テンプレート・トーク:ルビ

CSSが読めないブラウザだと、

えぐち あいみ江口愛実

のように表示されてしまいます。CSS非対応の場合には

江口愛実（えぐち あいみ）

のように表示されるようにできませんか？--やすしをやすすと言ってた私 (トーク) 2013年10月19日 (土) 21:50 (JST)

現状では、ルビ要素を前に置く事でテーブルでのソートキーにしているので、実現不可能っぽいです。というより、CSS非対応の環境では、{{加入期}}あたりもソートキーに使用している非表示要素が表示されてしまうので、CSSに対応していないブラウザは非推奨になるのではないでしょうか？--No.name2 (トーク) 2013年10月28日 (月) 21:11 (JST)

先日ある環境で見て気付いて上の書き込みをしたのですが、同じ環境をまた使う機会があってそのときに確認したら、{{ルビ}}やCSSのセットリスト表記は正しく表示できていませんでしたが、{{加入期}}やベクタースキンは表示できていたので、「CSSが読めないブラウザ」は私の勘違いですね。

ですが、ブラウザからテキストエディタにコピーしたときなども、{{加入期}}のソートキーは非表示ですが{{ルビ}}は「えぐち あいみ江口愛実」となってしまうので、何らかの改善はしてもいいと思います。--やすしをやすすと言ってた私 (トーク) 2013年11月6日 (水) 20:07 (JST)

確かにコピペの結果については改善できると良い。--No.name2 (トーク) 2013年11月6日 (水) 20:54 (JST)

コピペ改善用の個人用CSSをCommon.cssに取り込まれたようですが、環境によって不具合などはないでしょうか？--やすしをやすすと言ってた私 (トーク) 2014年2月13日 (木) 09:27 (JST)

例えば、AKB48メンバー一覧で後藤萌咲を、名前（ルビ）の昇順でソートをかけた場合、

本来なら、兒玉遥（こだま はるか）→後藤萌咲（ごとう もえ）→小林香菜（こばやし かな）…のところが、

兒玉遥（こだま はるか）→小林香菜（こばやし かな）→小林茉里奈（こばやし まりな）→込山榛香（こみやま はるか）→後藤萌咲（ごとう もえ）→佐々木優佳里（ささき ゆかり）…

の様に、「こ」の最後列で処理されているみたいです。

他の一覧でも試すと、「姓が濁音が頭文字」（「ご」うど、「ご」とう、「じ」ょうなど）のメンバーが最後列処理されるみたいですね（頭文字以外の濁音は通常のソートで処理されているみたいで）--Staygold (トーク) 2014年3月15日 (土) 17:22 (JST)。