「So long! (EP)」の版間の差分

关于你
关于你
	AKB48 Team SH
訳詞	Manjusaka
作曲	青野ゆかり
編曲	佐々木裕
	表示・トーク・編集・履歴

So long!
So long!
	AKB48 Team SH
訳詞	张畅、包尔沁
作曲	久次米真吾
編曲	野中“まさ”雄一
	表示・トーク・編集・履歴

AKB48 Team SH 2nd EP
AKB48 Team SH 2nd EP
	So long!
発売日	2019年5月24日
レーベル	新汇集团上海声像出版社
選抜人数	16
	表示・トーク・編集・履歴

← 古い編集

ビジュアルウィキテキスト

2026年1月4日 (日) 07:00時点における最新版

AKB48の30枚目シングルはSo long !を、JKT48の16枚目シングルはSo Long!をそれぞれ参照してください。

「So long!」（ソーロン）は、2019年5月24日に新汇集团上海声像出版社から発売された、AKB48 Team SHの2枚目EP^[1]^[2]。

概要

今作では、董芳池、宋欣然、魏新、袁瑞希はいずれの収録楽曲にも参加していない。

収録曲

※所属チームは発売時点のもの。

So long!

AKB48 30thシングル表題曲「So long !」の中国語版カバー。
陈怡欣、戴紫嫣、管天天が初選抜。前作の選抜メンバーのうち、董芳池、毛唯嘉、魏新が選抜から外れた。

選抜メンバー（センター：刘念。かっこ内は選抜回数）

AKB48 Team SH：陈怡欣（初）、戴紫嫣（初）、李诗绮（2）、刘念（2）、沈莹（2）、施可妍（2）、万芳舟（2）、王雨朵（2）、吴安琪（2）、徐依婷（2）、叶知恩（2）、翟羽佳（2）、周念琪（2）、朱苓（2）、庄晓媞（2）
研修生：管天天（初）

关于你

（グアンユーニー）

AKB48 18thシングルカップリング曲「君について」の中国語版カバー。
グループ初のユニット曲。
2019年5月20日からデジタルシングルとして配信^[3]。

選抜メンバー（センター：刘念、毛唯嘉）

AKB48 Team SH：李诗绮、刘念、毛唯嘉、沈莹、王雨朵、施可妍、徐依婷、叶知恩、朱苓、庄晓媞

収録内容

CD

So long!
关于你
So long! (off vocal ver.)
关于你 (off vocal ver.)

特典

メンバー生写真1枚（16種の中から1枚がランダムに封入）
個別握手券1枚

脚注・出典

^ AKB48TeamSH 全新EP《So long！》将于5月24日早10：48在AKB48CHINA 官方商城开启预售。 - AKB48 Team SH公式微博 2019年5月23日
^ AKB48TeamSH 全新EP《So long！》将于6月10日00:00在 @QQ音乐 @酷狗音乐 @酷我音乐准时上线 - AKB48 Team SH公式微博 2019年6月5日
^ AKB48TeamSH 新单曲#关于你# 将与5月20日零点准时上线 - AKB48 Team SH公式微博 2019年5月19日

外部リンク

[1] AKB48TeamSH 全新EP《So long！》将于5月24日早10：48在AKB48CHINA 官方商城开启预售。 - AKB48 Team SH公式微博 2019年5月23日

[2] AKB48TeamSH 全新EP《So long！》将于6月10日00:00在 @QQ音乐 @酷狗音乐 @酷我音乐准时上线 - AKB48 Team SH公式微博 2019年6月5日

[3] AKB48TeamSH 新单曲#关于你# 将与5月20日零点准时上线 - AKB48 Team SH公式微博 2019年5月19日

[1]

[2]

[3]

@@ 1行目: / 1行目: @@
+*[[AKB48]]の30枚目シングルは[[So long !]]を、[[JKT48]]の16枚目シングルは[[So Long!]]をそれぞれ参照してください。
+<hr />
 {{シングル情報
 | タイトル = So long!
 | アーティスト = AKB48 Team SH
-| 色=SH
+| アーティストbgcolor=SH
 | 区分=EP
 | 通算枚数 = 2
 | 画像 = [[ファイル:Team SH So long!.jpg|250px]]
-| 発売日 = 2019年6月10日
+| 発売日 = 2019年5月24日
 | レーベル = 新汇集团上海声像出版社
 | 選抜人数 = 16
@@ 18行目: / 20行目: @@
 | 次作 = [[冲吧!少女们]]
 }}
-「'''So long!'''」は、2019年6月10日に新汇集团上海声像出版社から発売された、[[AKB48 Team SH]]の2枚目のEP<ref>[https://weibo.com/6395178860/HvwLPzTYS AKB48TeamSH 全新EP《So long！》将于5月24日早10：48在AKB48CHINA 官方商城开启预售。] - AKB48 Team SH公式微博 2019年5月23日</ref><ref>[https://weibo.com/6395178860/HxtpcAsJR AKB48TeamSH 全新EP《So long！》将于6月10日00:00在  @QQ音乐 @酷狗音乐 @酷我音乐 准时上线] - AKB48 Team SH公式微博 2019年6月5日</ref>。
+「'''So long!'''」（ソー ロン）は、2019年5月24日に新汇集团上海声像出版社から発売された、[[TSH48|AKB48 Team SH]]の2枚目EP<ref>[https://weibo.com/6395178860/HvwLPzTYS AKB48TeamSH 全新EP《So long！》将于5月24日早10：48在AKB48CHINA 官方商城开启预售。] - AKB48 Team SH公式微博 2019年5月23日</ref><ref>[https://weibo.com/6395178860/HxtpcAsJR AKB48TeamSH 全新EP《So long！》将于6月10日00:00在  @QQ音乐 @酷狗音乐 @酷我音乐 准时上线] - AKB48 Team SH公式微博 2019年6月5日</ref>。
 == 概要 ==
@@ 31行目: / 33行目: @@
 | 名義 = AKB48 Team SH
 | 画像 = <!--[[ファイル:So long! Team SH.jpg|250px]]-->
-| 作詞 = 张畅/包尔沁（訳詞）
+| 訳詞 = 张畅、包尔沁
 | 作曲 = 久次米真吾
 | 編曲 = 野中“まさ”雄一
@@ 41行目: / 43行目: @@
 * 陈怡欣、戴紫嫣、管天天が初選抜。前作の選抜メンバーのうち、董芳池、毛唯嘉、魏新が選抜から外れた。
-'''選抜メンバー（センター：刘念）'''
+'''選抜メンバー（センター：刘念。かっこ内は選抜回数）'''
-* 一期生：陈怡欣（初）、戴紫嫣（初）、李诗绮（2）、刘念（2）、沈莹（2）、施可妍（2）、万芳舟（2）、王雨朵（2）、吴安琪（2）、徐依婷（2）、叶知恩（2）、翟羽佳（2）、周念琪（2）、朱苓（2）、庄晓媞（2）
+* AKB48 Team SH：陈怡欣（初）、戴紫嫣（初）、李诗绮（2）、刘念（2）、沈莹（2）、施可妍（2）、万芳舟（2）、王雨朵（2）、吴安琪（2）、徐依婷（2）、叶知恩（2）、翟羽佳（2）、周念琪（2）、朱苓（2）、庄晓媞（2）
-* 研究生：管天天（初）
+* 研修生：管天天（初）
 {{Clear}}
@@ 51行目: / 53行目: @@
 | 名義 = AKB48 Team SH
 | 画像 = [[ファイル:关于你.jpg|250px]]
-| 作詞 = Manjusaka（訳詞）
+| 訳詞 = Manjusaka
 | 作曲 = 青野ゆかり
 | 編曲 = 佐々木裕
@@ 58行目: / 60行目: @@
 | タイアップ =
 }}
-* AKB48 18thシングル「[[Beginner]]」に収録されている「[[Beginner#君について|君について]]」の中国語版カバー。
+（グアンユー ニー）
+* AKB48 18thシングルカップリング曲「[[Beginner#君について|君について]]」の中国語版カバー。
 * グループ初のユニット曲。
 * 2019年5月20日からデジタルシングルとして配信<ref>[https://weibo.com/6395178860/HuVA174jJ AKB48TeamSH 新单曲#关于你# 将与5月20日零点准时上线] - AKB48 Team SH公式微博 2019年5月19日</ref>。
 '''選抜メンバー（センター：刘念、毛唯嘉）'''
-* 一期生：李诗绮、刘念、毛唯嘉、沈莹、王雨朵、施可妍、徐依婷、叶知恩、朱苓、庄晓媞
+* AKB48 Team SH：李诗绮、刘念、毛唯嘉、沈莹、王雨朵、施可妍、徐依婷、叶知恩、朱苓、庄晓媞
 {{Clear}}
@@ 84行目: / 87行目: @@
 == 外部リンク ==
-{{AKB48 Team SH}}
+{{TSH48}}
 {{DEFAULTSORT:そろんく}}
-[[stage48:So long! (Team SH Single)]]
+[[stage48:So long! (AKB48 Team SH EP)]]
+[[akb48wikia:So long! (AKB48 Team SH EP)]]
+[[baidu:So long!/62206801]]
+[[namuwiki:So long!(AKB48 Team SH)]]

「So long! (EP)」の版間の差分

2026年1月4日 (日) 07:00時点における最新版

目次

概要

収録曲

So long!

关于你

収録内容

脚注・出典

外部リンク

ナビゲーションメニュー

「So long! (EP)」の版間の差分

2026年1月4日 (日) 07:00時点における最新版

概要

収録曲

So long!

关于你

収録内容

脚注・出典

外部リンク

ナビゲーション メニュー

検索

ナビゲーションメニュー