3,846
回編集
「トーク:AKB48の歴史」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
編集の要約なし
編集の要約なし |
編集の要約なし |
||
| 14行目: | 14行目: | ||
:「初の女性限定公演。毎月定期的に女性限定公演を行うことが決定」 | :「初の女性限定公演。毎月定期的に女性限定公演を行うことが決定」 | ||
::「（？が）初の・・・」→「～は初の女性限定公演（である）or～の女性限定公演は初。」「（主語ないが）女性限定公演の実施を決定したor女性限定公演が行われることが決定された」の方が間違わずに伝わる。「・・・が決定」「・・・が発表」など「（誰が）（何を）発表した・された、決定した・された」のか曖昧なものが多い。「（運営は）・・・を決定した」とか「チーム移動の発表（があった）or解雇を発表した」はまだ正確に伝わる。と思います。--[[利用者:MMM|MMM]] ([[利用者・トーク:MMM|トーク]]) 2015年12月7日 (月) 03:39 (JST) | ::「（？が）初の・・・」→「～は初の女性限定公演（である）or～の女性限定公演は初。」「（主語ないが）女性限定公演の実施を決定したor女性限定公演が行われることが決定された」の方が間違わずに伝わる。「・・・が決定」「・・・が発表」など「（誰が）（何を）発表した・された、決定した・された」のか曖昧なものが多い。「（運営は）・・・を決定した」とか「チーム移動の発表（があった）or解雇を発表した」はまだ正確に伝わる。と思います。--[[利用者:MMM|MMM]] ([[利用者・トーク:MMM|トーク]]) 2015年12月7日 (月) 03:39 (JST) | ||
;追記：たびたびすみません。 | |||
:体言止めが全て悪いと言っているのではありません。うまく使えば的確で簡潔な表現方法です。ただ、（短くしようとするあまり？）助詞の入れ方、文節の並べ方で意味が変わってしまったり（どちらにもとれたり）、不自然な日本語になっていると思われるのです。簡潔にする＝単に短くする、とではないはずなので、多少長めでも普通の日本語を使ったほうがいいと思った次第です。--[[利用者:MMM|MMM]] ([[利用者・トーク:MMM|トーク]]) | |||