3,846
回編集
「トーク:AKB48の歴史」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
編集の要約なし
編集の要約なし |
編集の要約なし |
||
| 7行目: | 7行目: | ||
「AKB48」からの分離ページという扱いを明確にするため、「歴史」から「AKB48の歴史」に記事名を変更しました。--[[利用者:やすしをやすすと言ってた私|やすしをやすすと言ってた私]] ([[利用者・トーク:やすしをやすすと言ってた私|トーク]]) 2014年2月1日 (土) 15:06 (JST) | 「AKB48」からの分離ページという扱いを明確にするため、「歴史」から「AKB48の歴史」に記事名を変更しました。--[[利用者:やすしをやすすと言ってた私|やすしをやすすと言ってた私]] ([[利用者・トーク:やすしをやすすと言ってた私|トーク]]) 2014年2月1日 (土) 15:06 (JST) | ||
== 表現方法 == | |||
*体言止め（思い付きで文法的ではないですが）・・・主語。目的語がはっきりしない。 | |||
:「被疑者は殺人未遂容疑で逮捕]（警察は被疑者を殺人未遂容疑で逮捕したor被疑者は殺人未遂容疑で逮捕された、まさか被疑者は殺人未遂容疑で逮捕したと解釈する人はいないと思うが、でもそれは小学校低学年程度の日本語力では無理かも） | |||
::「被疑者は」になっているので主語は「被疑者」で（目的語）「を」を必要とし、逮捕するという能動態となる、。受動態にしたいなら「被疑者、殺人未遂容疑で逮捕（される）」。日本語の「は」＝取り立て助詞、「が」＝主格助詞。日本人には便利だが・・・。日本語学習者は混乱する。 | |||
:「初の女性限定公演。毎月定期的に女性限定公演を行うことが決定」 | |||
::「（？が）初の・・・」→「～は初の女性限定公演（である）or～の女性限定公演は初。」「（主語ないが）女性限定公演の実施を決定したor女性限定公演が行われることが決定された」の方が間違わずに伝わる。「・・・が決定」「・・・が発表」など「（誰が）（何を）発表した・された、決定した・された」のか曖昧なものが多い。「（運営は）・・・を決定した」とか「チーム移動の発表（があった）or解雇を発表した」はまだ正確に伝わる。と思います。--[[利用者:MMM|MMM]] ([[利用者・トーク:MMM|トーク]]) 2015年12月7日 (月) 03:39 (JST) | |||