15,440
回編集
「櫻坂46/ノート」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
サイモン・ウィーゼンタール・センターからの原文挿入
(ページの作成:「== 「ナチス・ドイツ」酷似衣装騒動と謝罪 == *2016年10月22日、ニッポン放送主催によるイベント『PERFECT HALLOWEEN 2016』が横浜アリ...」) |
(サイモン・ウィーゼンタール・センターからの原文挿入) |
||
| 2行目: | 2行目: | ||
*2016年10月22日、ニッポン放送主催によるイベント『PERFECT HALLOWEEN 2016』が横浜アリーナで行われ、欅坂46が出演し『サイレントマジョリティー』など7曲を披露した。この日の衣装は「ハロウィン仕様の衣装で、ワッペンやスカートの裏地が赤に染まっている」「鳥の飾りの付いた黒い帽子、ミニタリー調の黒いワンピースとマント姿」のものであった<ref>[http://newslounge.net/archives/191146 超特急 欅坂46の「サイレントマジョリティー」パフォーマンスにオリラジ怒る！？ジブリコスプレで登場] - News Lounge 2016年10月23日</ref><ref name="jcast">[http://www.j-cast.com/2016/11/01282372.html?p=all 秋元康氏らに名指しで謝罪要求 欅坂46「ナチス風衣装」でユダヤ人権団体] - J-CASTニュース 2016年11月1日</ref>。 | *2016年10月22日、ニッポン放送主催によるイベント『PERFECT HALLOWEEN 2016』が横浜アリーナで行われ、欅坂46が出演し『サイレントマジョリティー』など7曲を披露した。この日の衣装は「ハロウィン仕様の衣装で、ワッペンやスカートの裏地が赤に染まっている」「鳥の飾りの付いた黒い帽子、ミニタリー調の黒いワンピースとマント姿」のものであった<ref>[http://newslounge.net/archives/191146 超特急 欅坂46の「サイレントマジョリティー」パフォーマンスにオリラジ怒る！？ジブリコスプレで登場] - News Lounge 2016年10月23日</ref><ref name="jcast">[http://www.j-cast.com/2016/11/01282372.html?p=all 秋元康氏らに名指しで謝罪要求 欅坂46「ナチス風衣装」でユダヤ人権団体] - J-CASTニュース 2016年11月1日</ref>。 | ||
*その後、メンバーの一部がブログに衣装の写真をアップしたことで、インターネット掲示板やSNSを中心に「ナチス・ドイツの親衛隊の軍服に酷似しているのではないか」などとの批判的な見解の投稿が相次ぐようになり、炎上状態となる。 | *その後、メンバーの一部がブログに衣装の写真をアップしたことで、インターネット掲示板やSNSを中心に「ナチス・ドイツの親衛隊の軍服に酷似しているのではないか」などとの批判的な見解の投稿が相次ぐようになり、炎上状態となる。 | ||
* | *今回の「ナチス・ドイツ」酷似衣装騒動以外にも、以前から欅坂46のスタイルが「軍隊」を想起させると指摘する声もある。ネットメディア「リテラ」に寄稿したライターの酒井まどは、 | ||
<blockquote> | <blockquote> | ||
（前略）<br> | （前略）<br> | ||
| 31行目: | 31行目: | ||
*英大衆紙デーリー・メール（電子版）、デーリー・ミラーが31日（現地時間）までにこの騒動を取り上げ、日本国内でも朝日新聞、毎日新聞、共同通信、AFP通信などがこの騒動を取り上げる。この段階で所属事務所は「担当者が不在で、現時点ではコメントできない」としていた<ref>[http://www.asahi.com/articles/ASJB05WG6JB0UHBI02B.html アイドル衣装「ナチスに酷似」 ネット批判、英紙も報道] - 朝日新聞デジタル 2016年10月31日</ref><ref name="mainichi"/><ref>[http://this.kiji.is/165849328937304071?c=39546741839462401 ナチ軍服に「衣装酷似」 「欅坂46」に批判と英紙] - 共同通信 47NEWS 2016年10月31日</ref><ref>[http://www.afpbb.com/articles/-/3106351 欅坂46、「ナチス風」ハロウィーン衣装でネット炎上] - AFPBB News 2016年11月1日</ref>。 | *英大衆紙デーリー・メール（電子版）、デーリー・ミラーが31日（現地時間）までにこの騒動を取り上げ、日本国内でも朝日新聞、毎日新聞、共同通信、AFP通信などがこの騒動を取り上げる。この段階で所属事務所は「担当者が不在で、現時点ではコメントできない」としていた<ref>[http://www.asahi.com/articles/ASJB05WG6JB0UHBI02B.html アイドル衣装「ナチスに酷似」 ネット批判、英紙も報道] - 朝日新聞デジタル 2016年10月31日</ref><ref name="mainichi"/><ref>[http://this.kiji.is/165849328937304071?c=39546741839462401 ナチ軍服に「衣装酷似」 「欅坂46」に批判と英紙] - 共同通信 47NEWS 2016年10月31日</ref><ref>[http://www.afpbb.com/articles/-/3106351 欅坂46、「ナチス風」ハロウィーン衣装でネット炎上] - AFPBB News 2016年11月1日</ref>。 | ||
*さらに、31日（現地時間）に米国のユダヤ人権団体「サイモン・ウィーゼンタール・センター（SWC）」が公式サイト上で声明を発表した。同センターの副所長・エイブラハム・クーパーは、総合プロデューサーの[[秋元康]]と、所属レコード会社のソニーミュージックを名指しした上で、「不適切で非常に攻撃的な演出」と非難。「十代の少女が観客を前にナチス風の衣装でステージで踊ることは、強い苦悩をナチスの大虐殺の被害者に与えます」「アイドルグループがユダヤ人を傷つける意図がなかったにしても、ナチスの被害者の記憶を軽んじるパフォーマンスであり、ネオナチが勢いを増すドイツを初めとする世界各国の若者に間違ったメッセージを発するものです。私たちはソニーのような国際的なブランドが困惑をもたらしたことに対して、日本が改善することを期待します」と、謝罪を要求。そのうえで、11月22日から沖縄県浦添市で同センターなどが主催する「勇気の証言—ホロコースト展」をソニーミュージックの担当者、秋元、欅坂46のメンバーに対して、この展示を訪問するように促していた<ref>[http://www.huffingtonpost.jp/2016/11/01/keyakizaka-swc_n_12744932.html 欅坂46「ナチス風衣装」でユダヤ人団体が抗議 秋元康氏とソニーミュージックに謝罪要求] - ハフィントンポスト日本版 2016年11月1日</ref>。 | *さらに、31日（現地時間）に米国のユダヤ人権団体「サイモン・ウィーゼンタール・センター（SWC）」が公式サイト上で声明を発表した。同センターの副所長・エイブラハム・クーパーは、総合プロデューサーの[[秋元康]]と、所属レコード会社のソニーミュージックを名指しした上で、「不適切で非常に攻撃的な演出」と非難。「十代の少女が観客を前にナチス風の衣装でステージで踊ることは、強い苦悩をナチスの大虐殺の被害者に与えます」「アイドルグループがユダヤ人を傷つける意図がなかったにしても、ナチスの被害者の記憶を軽んじるパフォーマンスであり、ネオナチが勢いを増すドイツを初めとする世界各国の若者に間違ったメッセージを発するものです。私たちはソニーのような国際的なブランドが困惑をもたらしたことに対して、日本が改善することを期待します」と、謝罪を要求。そのうえで、11月22日から沖縄県浦添市で同センターなどが主催する「勇気の証言—ホロコースト展」をソニーミュージックの担当者、秋元、欅坂46のメンバーに対して、この展示を訪問するように促していた<ref>[http://www.huffingtonpost.jp/2016/11/01/keyakizaka-swc_n_12744932.html 欅坂46「ナチス風衣装」でユダヤ人団体が抗議 秋元康氏とソニーミュージックに謝罪要求] - ハフィントンポスト日本版 2016年11月1日</ref>。 | ||
:サイモン・ウィーゼンタール・センターのリリースより（英文原文） | |||
<blockquote> | |||
“We are calling on Sony Music and the group’s producer, Yasushi Akimoto to apologize for this inappropriate and deeply offensive presentation,”<br> | |||
“Watching young teens on the stage and in the audience dancing in Nazi-style uniforms causes great distress to the victims of the Nazi genocide.”<br> | |||
“This is a time when the Simon Wiesenthal Center is struggling against increased anti-Semitic attacks and burgeoning online hate around the world. Even if there was no harm intended by the group, that performance cheapens the memory of victims of the Nazis and sends the wrong message to young people in Germany and other countries where neo-Nazi sentiment is on the rise. We expect better from an international brand like Sony which has caused embarrassment to Japan,”<ref>[http://www.wiesenthal.com/site/apps/nlnet/content.aspx?c=lsKWLbPJLnF&b=8776547&ct=14928375¬oc=1 Simon Wiesenthal Center Urges Producer and Sony Music to Apologize over the use of Nazi-themed Costumes by Japanese Girls Group, “Keyakizaka46”] - Simon Wiesenthal Center 2016年10月31日（現地時間）</ref> | |||
</blockquote> | |||
*なお、ドイツを含む欧州では「ヨーロッパは『ナチス』の扱いに非常に敏感」であり<ref name="nazi-verbot">[http://europeanlife.web.fc2.com/other/nazi-verbot.html ドイツではナチス禁止という原則 ヨーロッパで暮らす 日独伊+瑞 日々の生活] - 個人ブログ</ref>、ナチスを肯定するような服装や、ナチス式の敬礼をすることに対してはタブーとなっており、イギリスでは2005年にヘンリー王子がパーティーで、ナチスのシンボルのカギ十字の腕章を着用していた写真が大衆紙に掲載され批判をあびた。 | *なお、ドイツを含む欧州では「ヨーロッパは『ナチス』の扱いに非常に敏感」であり<ref name="nazi-verbot">[http://europeanlife.web.fc2.com/other/nazi-verbot.html ドイツではナチス禁止という原則 ヨーロッパで暮らす 日独伊+瑞 日々の生活] - 個人ブログ</ref>、ナチスを肯定するような服装や、ナチス式の敬礼をすることに対してはタブーとなっており、イギリスでは2005年にヘンリー王子がパーティーで、ナチスのシンボルのカギ十字の腕章を着用していた写真が大衆紙に掲載され批判をあびた。 | ||
:ドイツでは刑法第86条、86a条（StGB §86,86a）によって「憲法秩序に反する団体組織のシンボルの使用」について細かく定められており、有罪なら3年以下の懲役が科される<ref name="mainichi">[http://mainichi.jp/articles/20161101/k00/00m/030/114000c 欅坂46：ナチ軍服に「衣装酷似」 ネット上で批判] - 毎日新聞 2016年10月31日</ref>。ドイツ以外にオーストリアでも法律で「ナチス禁止法」が定められている<ref name="nazi-verbot"/>。 | :ドイツでは刑法第86条、86a条（StGB §86,86a）によって「憲法秩序に反する団体組織のシンボルの使用」について細かく定められており、有罪なら3年以下の懲役が科される<ref name="mainichi">[http://mainichi.jp/articles/20161101/k00/00m/030/114000c 欅坂46：ナチ軍服に「衣装酷似」 ネット上で批判] - 毎日新聞 2016年10月31日</ref>。ドイツ以外にオーストリアでも法律で「ナチス禁止法」が定められている<ref name="nazi-verbot"/>。 | ||