Yamauchi.22K (トーク | 投稿記録)
Motodai (トーク | 投稿記録)
文字列「全Typeに収録」を「全タイプに収録」に置換
 
(3人の利用者による、間の4版が非表示)
19行目: 19行目:
| 次作 = [[源動力]]
| 次作 = [[源動力]]
}}
}}
「'''新年的鐘聲'''」は、2015年12月28日に絲芭傳媒から発売された、[[SNH48]]の10枚目のEP。
「'''新年的鐘聲'''」は、2015年12月28日に絲芭傳媒から発売された、[[SNH48]]の10枚目EP。


== 概要 ==
== 概要 ==
36行目: 36行目:
| 名義 = 選拔組
| 名義 = 選拔組
| 画像 =  
| 画像 =  
| 作詞 = 上海星四芭(中国語詞)
| 訳詞 = 上海星四芭
| 作曲 = 渡辺和紀
| 作曲 = 渡辺和紀
| 編曲 = 渡辺和紀
| 編曲 = 渡辺和紀
43行目: 43行目:
| タイアップ =  
| タイアップ =  
}}
}}
* すべてのTypeに収録。
* 全タイプに収録。
* AKB48 29thシングル「[[永遠プレッシャー]]」に収録されている「[[永遠プレッシャー#とっておきクリスマス|とっておきクリスマス]]」の中国語版カバー。
* AKB48 29thシングル「[[永遠プレッシャー]]」に収録されている「[[永遠プレッシャー#とっておきクリスマス|とっておきクリスマス]]」の中国語版カバー。
* 李宇琪は表題曲では初めて、張語格は8th EP「[[盛夏好聲音]]」以来のセンターを務める。チームHIIの劉佩鑫、郝婉晴{{注釈|李豆豆はレコーディングに参加したが、活動を辞退したため、選抜メンバーには入っていない。代わりに同じチームの郝婉晴が選抜入りした。}}とチームXの宋昕冉、邵雪聰、張丹三が初選抜、4期生からの選抜入りは、SNH48のシングル表題曲では初めて。劉炅然は8th EP「盛夏好聲音」以来2作ぶりの選抜復帰となる。
* 李宇琪は表題曲では初めて、張語格は8th EP「[[盛夏好聲音]]」以来のセンターを務める。チームHIIの劉佩鑫、郝婉晴{{注釈|李豆豆はレコーディングに参加したが、活動を辞退したため、選抜メンバーには入っていない。代わりに同じチームの郝婉晴が選抜入りした。}}とチームXの宋昕冉、邵雪聰、張丹三が初選抜、4期生からの選抜入りは、SNH48のシングル表題曲では初めて。劉炅然は8th EP「盛夏好聲音」以来2作ぶりの選抜復帰となる。
61行目: 61行目:
| 名義 = Team SII
| 名義 = Team SII
| 画像 =  
| 画像 =  
| 作詞 = 上海星四芭(中国語詞)
| 訳詞 = 上海星四芭
| 作曲 = Carlos K.
| 作曲 = Carlos K.
| 編曲 = 佐々木裕
| 編曲 = 佐々木裕
68行目: 68行目:
| タイアップ =  
| タイアップ =  
}}
}}
* すべてのTypeに収録。
* 全タイプに収録。
* AKB48 39thシングル表題曲「[[Green Flash]]」の中国語版カバー。
* AKB48 39thシングル表題曲「[[Green Flash]]」の中国語版カバー。
* チームSII選抜メンバー15名による楽曲。
* チームSII選抜メンバー15名による楽曲。
82行目: 82行目:
| 名義 = Team NII
| 名義 = Team NII
| 画像 =  
| 画像 =  
| 作詞 = 上海星四芭(中国語詞)
| 訳詞 = 上海星四芭
| 作曲 = 草野よしひろ
| 作曲 = 草野よしひろ
| 編曲 = 清水哲平
| 編曲 = 清水哲平
89行目: 89行目:
| タイアップ =  
| タイアップ =  
}}
}}
* すべてのTypeに収録。
* 全タイプに収録。
* NMB48 1stアルバム「[[てっぺんとったんで!]]」に収録されている「[[てっぺんとったんで!#アーモンドクロワッサン計画|アーモンドクロワッサン計画]]」の中国語版カバー。
* NMB48 1stアルバム「[[てっぺんとったんで!]]」に収録されている「[[てっぺんとったんで!#アーモンドクロワッサン計画|アーモンドクロワッサン計画]]」の中国語版カバー。
* チームNII選抜メンバー16名による楽曲。
* チームNII選抜メンバー16名による楽曲。
102行目: 102行目:
| 名義 = Team HII
| 名義 = Team HII
| 画像 =  
| 画像 =  
| 作詞 = 上海星四芭(中国語詞)
| 訳詞 = 上海星四芭
| 作曲 = Zenith
| 作曲 = Zenith
| 編曲 = 若田部誠
| 編曲 = 若田部誠
109行目: 109行目:
| タイアップ =  
| タイアップ =  
}}
}}
* すべてのTypeに収録。
* 全タイプに収録。
* SKE48 12thシングル「美しい稲妻」に収録されている「[[美しい稲妻#JYURI-JYURI BABY|JYURI-JYURI BABY]]」の中国語版カバー。「JYURI-JYURI」([[松井珠理奈]])の部分が「DU-DU」(ドゥードゥー、陳怡馨のニックネーム)に置き換えられている。
* SKE48 12thシングル「美しい稲妻」に収録されている「[[美しい稲妻#JYURI-JYURI BABY|JYURI-JYURI BABY]]」の中国語版カバー。「JYURI-JYURI」([[松井珠理奈]])の部分が「DU-DU」(ドゥードゥー、陳怡馨のニックネーム)に置き換えられている。
* チームHII選抜メンバー16名による楽曲。
* チームHII選抜メンバー16名による楽曲。
122行目: 122行目:
| 名義 = Team X
| 名義 = Team X
| 画像 =  
| 画像 =  
| 作詞 = 上海星四芭(中国語詞)
| 訳詞 = 上海星四芭
| 作曲 = 織田哲郎
| 作曲 = 織田哲郎
| 編曲 = 野中“まさ”雄一
| 編曲 = 野中“まさ”雄一
129行目: 129行目:
| タイアップ =  
| タイアップ =  
}}
}}
* すべてのTypeに収録。
* 全タイプに収録。
* AKB48 24thシングル「[[上からマリコ]]」に収録されている「[[上からマリコ#走れ!ペンギン|走れ!ペンギン]]」の中国語版カバー。
* AKB48 24thシングル「[[上からマリコ]]」に収録されている「[[上からマリコ#走れ!ペンギン|走れ!ペンギン]]」の中国語版カバー。
* チームXメンバー16名による楽曲。
* チームXメンバー16名による楽曲。
147行目: 147行目:
| YouTube = <!--「watch?v=」以降の動画ID-->
| YouTube = <!--「watch?v=」以降の動画ID-->
| MV監督 =  
| MV監督 =  
| タイアップ = ドキュメンタリー映画『SNH48 少女的巴別塔』主題歌
| タイアップ =  
* ドキュメンタリー映画『SNH48 少女的巴別塔』主題歌
}}
}}
* すべてのTypeに収録。
* 全タイプに収録。
* タイトルは「あなたへ」という意味。
* タイトルは「あなたへ」という意味。
* 日本国内の48グループが歌う楽曲の中国語版カバーではなく、中国語で書き下ろされたオリジナル曲。SNH48のシングルにソロ曲並びにオリジナル楽曲が収録されるのは初。
* 日本国内の48グループが歌う楽曲の中国語版カバーではなく、中国語で書き下ろされたオリジナル曲。SNH48のシングルにソロ曲並びにオリジナル楽曲が収録されるのは初。
194行目: 195行目:
{{DEFAULTSORT:とつておきくりすます}}
{{DEFAULTSORT:とつておきくりすます}}
[[stage48:New Year's Bell]]
[[stage48:New Year's Bell]]
[[akb48wikia:New Year's Bell]]
[[jawp:zh:新年的鐘聲]]
[[jawp:zh:新年的鐘聲]]
[[baidu:新年的钟声/19193630]]
[[namuwiki:新年的钟声]]