「Papan Penanda Isi Hati」の版間の差分

提供：エケペディア
ナビゲーションに移動 検索に移動
ビジュアルウィキテキスト
編集の要約なし
1行目: 1行目:
*[[AKB48]]の23枚目のシングルについては、「[[風は吹いている]]」を参照してください。
<hr />
{{シングル情報
{{シングル情報
| タイトル      = Papan Penanda Isi Hati
| タイトル      = Papan Penanda Isi Hati
| グループ      = JKT48
| アーティスト  = JKT48
| 通算枚数      = 7
| 通算枚数      = 7
| 区分          = シングル
| 区分          = シングル
8行目: 11行目:
| レーベル      = Hits Records
| レーベル      = Hits Records
| 選抜人数      = 16
| 選抜人数      = 16
| 販売形態      = 通常盤<br>劇場盤
| 週間ランキング =  
| 週間ランキング =  
| 初週売上      =  
| 初週売上      =  
14行目: 18行目:
| 売上枚数      =  
| 売上枚数      =  
| 前作          = [[Gingham Check]]
| 前作          = [[Gingham Check]]
| 次作          = [[Angin Sedang Berhembus]]
| 次作          = [[Angin Sedang Berhembus|Angin Sedang Berhembus - The Wind is Blowing / kaze wa Fuiteru -]]
}}
}}
「'''Papan Penanda Isi Hati'''」は、2014年8月27日にHits Recordsから発売された、[[JKT48]]の7枚目のシングル。
「'''Papan Penanda Isi Hati - Message on a Placard -'''」は、2014年8月27日にHits Recordsから発売された、[[JKT48]]の7枚目のシングル。


== 概要 ==
== 概要 ==
* 通常盤と劇場盤の計2種が同時発売され、それぞれジャケット及び収録内容が異なる。
{{Clear}}
== 収録曲 ==
;※所属チームは発売時点のもの。
=== Papan Penanda Isi Hati - Message on a Placard ===
{{楽曲情報
| タイトル = Papan Penanda Isi Hati - Message on a Placard
| 名義 = JKT48
| 画像 =
| 作詞 =
| 作曲 = 板垣祐介
| 編曲 = 武藤星児
| YouTube = KCRFw1UV-XY
| MV監督 =
| タイアップ =
}}
* すべてのTypeに収録。
* シャニア・ジュニアナタは、JKT48のシングルで初の単独センター。タリア・イファンカ・エリザベスと近野が初選抜、近野に関してはJKT48の楽曲に初参加である。レズキーとシンタは「[[Flying Get]]」以来、リスカは「[[Fortune Cookie in Love]]」以来の選抜入りとなる。
* 前作の選抜メンバーのうち、アヤナ・シャハブ、ガイダ・ファリシャ、リカ・レヨナ、ジェニファー・ハンナ、フィフィヨナ・アプリアニが選抜から外れた。
* 仲川、ジェシカ・フェランダ、メロディー、ナビラ、シャニアは1stシングル「[[RIVER (JKT48の曲)|RIVER]]」以降全てのシングルに選抜入り。
* [[AKB48]]の37thシングル表題曲「[[心のプラカード]]」のインドネシア語版カバー。


== 選抜メンバー ==
'''選抜メンバー（センター：シャニア・ジュニアナタ。かっこ内は選抜回数）'''
;※所属チームは発売時点のもの。
=== Papan Penanda Isi Hati ===
{{#widget:YouTube|id=KCRFw1UV-XY}}
（センター：シャニア・ジュニアナタ）
: ※（）内は選抜回数。
* チームJ：ベビー・カエサラ・アナディラ（5）、デフィ・キナル・プトゥリ（6）、[[仲川遥香]]（7）、ジェシカ・ファニア（4）、ジェシカ・フェランダ（7）、メロディー・ヌランダニ・ラクサニ（7）、ナビラ・ラトナ・アユ・アザリア（7）、レズキー・ウィランティ・ディク（4）、シャニア・ジュニアナタ（7）、タリア・イファンカ・エリザベス（初）
* チームJ：ベビー・カエサラ・アナディラ（5）、デフィ・キナル・プトゥリ（6）、[[仲川遥香]]（7）、ジェシカ・ファニア（4）、ジェシカ・フェランダ（7）、メロディー・ヌランダニ・ラクサニ（7）、ナビラ・ラトナ・アユ・アザリア（7）、レズキー・ウィランティ・ディク（4）、シャニア・ジュニアナタ（7）、タリア・イファンカ・エリザベス（初）
* チームKIII：シンディ・ユフィア（6）、ラトゥ・フィエンニ・フィトゥリリア（5）、[[近野莉菜]]（初）、リスカ・ファイルニッサ（2）、シンタ・ナオミ（5）、タリア（2）
* チームKIII：シンディ・ユフィア（6）、ラトゥ・フィエンニ・フィトゥリリア（5）、[[近野莉菜]]（初）、リスカ・ファイルニッサ（2）、シンタ・ナオミ（5）、タリア（2）
: シャニア・ジュニアナタは、JKT48のシングルで初の単独センター。タリア・イファンカ・エリザベスと近野が初選抜、近野に関してはJKT48の楽曲に初参加である。レズキーとシンタは「[[フライングゲット|Flying Get]]」以来、リスカは「[[恋するフォーチュンクッキー|Fortune Cookie in Love]]」以来の選抜入りとなる。
{{Clear}}
: 前作の選抜メンバーのうち、アヤナ・シャハブ、ガイダ・ファリシャ、リカ・レヨナ、ジェニファー・ハンナ、フィフィヨナ・アプリアニが選抜から外れた。


=== Dialog Dengan Kenari ===
=== Dialog Dengan Kenari - Kurumi to Dialogue - ===
（センター：メロディー・ヌランダニ・ラクサニ）
{{楽曲情報
| タイトル = Dialog Dengan Kenari - Kurumi to Dialogue -
| 名義 = JKT48
| 画像 =
| 作詞 =
| 作曲 = PJ
| 編曲 = 武藤星児
| YouTube =
| MV監督 =
| タイアップ =
}}
* すべてのTypeに収録。
* 表記はないが、チームJ選抜メンバー16名による楽曲。
* AKB48 19thシングルカップリング曲「[[チャンスの順番#胡桃とダイアローグ|胡桃とダイアローグ]]」のインドネシア語版カバー。
 
'''選抜メンバー（センター：メロディー・ヌランダニ・ラクサニ）'''
* チームJ：アヤナ・シャハブ、ベビー・カエサラ・アナディラ、デナ・シティ・ロヒャティ、デリマ・リズキー、デフィ・キナル・プトゥリ、フリスカ・アナスタシア・ラクサニ、[[仲川遥香]]、ジェニファー・ラヘル・ナタシャ、ジェシカ・ファニア、ジェシカ・フェランダ、メロディー・ヌランダニ・ラクサニ、ナビラ・ラトナ・アユ・アザリア、レズキー・ウィランティ・ディク、リカ・レヨナ、センディ・アリアニ、シャニア・ジュニアナタ
* チームJ：アヤナ・シャハブ、ベビー・カエサラ・アナディラ、デナ・シティ・ロヒャティ、デリマ・リズキー、デフィ・キナル・プトゥリ、フリスカ・アナスタシア・ラクサニ、[[仲川遥香]]、ジェニファー・ラヘル・ナタシャ、ジェシカ・ファニア、ジェシカ・フェランダ、メロディー・ヌランダニ・ラクサニ、ナビラ・ラトナ・アユ・アザリア、レズキー・ウィランティ・ディク、リカ・レヨナ、センディ・アリアニ、シャニア・ジュニアナタ
: 表記はないが、チームJ選抜メンバー16名による楽曲。
{{Clear}}
=== Lucky Seven ===
{{楽曲情報
| タイトル = Lucky Seven
| 名義 = JKT48
| 画像 =
| 作詞 =
| 作曲 = 田辺恵二
| 編曲 = 野中“まさ”雄一
| YouTube =
| MV監督 =
| タイアップ =
}}
* すべてのTypeに収録。
* 表記はないが、チームKIII選抜メンバー16名による楽曲。
* AKB48 17thシングルカップリング曲「[[ヘビーローテーション#ラッキーセブン|ラッキーセブン]]」のインドネシア語版カバー。


=== Lucky Seven ===
'''選抜メンバー（センター：シンタ・ナオミ）'''
（センター：シンタ・ナオミ）
* チームKIII：アリシア・カンジア、シンディ・ユフィア、デラ・デリラ、ファヒルヤニ・シャファリヤンティ、ジェニファー・ハンナ、ナディラ・シンディ・ワンタリ、ナタリア、ノフィンタ・ディニ、プリシリア・サリ・デウィ、ラトゥ・フィエンニ・フィトゥリリア、[[近野莉菜]]、リスカ・ファイルニッサ、ロナ・アングラエニ、シンタ・ナオミ、シンカ・ジュリアニ、フィフィヨナ・アプリアニ
* チームKIII：アリシア・カンジア、シンディ・ユフィア、デラ・デリラ、ファヒルヤニ・シャファリヤンティ、ジェニファー・ハンナ、ナディラ・シンディ・ワンタリ、ナタリア、ノフィンタ・ディニ、プリシリア・サリ・デウィ、ラトゥ・フィエンニ・フィトゥリリア、[[近野莉菜]]、リスカ・ファイルニッサ、ロナ・アングラエニ、シンタ・ナオミ、シンカ・ジュリアニ、フィフィヨナ・アプリアニ
: 表記はないが、チームKIII選抜メンバー16名による楽曲。
: 表記はないが、チームKIII選抜メンバー16名による楽曲。
{{Clear}}
=== Alasanku Maybe - Iiwake Maybe - ===
{{楽曲情報
| タイトル = Alasanku Maybe - Iiwake Maybe -
| 名義 = JKT48
| 画像 =
| 作詞 =
| 作曲 = 俊龍
| 編曲 = 野中“まさ”雄一
| YouTube =
| MV監督 =
| タイアップ =
}}
* すべてのTypeに収録。
* 表記はないが、研究生選抜メンバー16名による楽曲。
* AKB48 13thシングル表題曲「[[言い訳Maybe]]」のインドネシア語版カバー。


=== Alasanku Maybe ===
'''選抜メンバー（センター：ミレニア・クリスティエン・グロリ・ゴエナワン）'''
（センター：ミレニア・クリスティエン・グロリ・ゴエナワン）
* 研究生：アニンディタ・ラーマ・チャヒャディ、アマンダ・ドウィ・アリスタ、アリシア・フェリヤナ、アンデラ・ユウォノ、エライン・ハルタント、シャニ・インディラ・ナティオ、シャフイラ・アンジェラ・ヌルハリザ、ナディファ・サルサビラ、ニナ・ハミダ、ニ・マデ・アユ・ファニア・アウレリア、フランシスカ・サラスワティ・プスパ・デウィ、マリア・ゲノフェフア・ナタリア・デシー・プルナマサリ・グナワン、マルタ・グラシエラ、ミシェル・クリスト・クスナディ、ミレニア・クリスティエン・グロリ・ゴエナワン、リズカ・カリラ
* 研究生：アニンディタ・ラーマ・チャヒャディ、アマンダ・ドウィ・アリスタ、アリシア・フェリヤナ、アンデラ・ユウォノ、エライン・ハルタント、シャニ・インディラ・ナティオ、シャフイラ・アンジェラ・ヌルハリザ、ナディファ・サルサビラ、ニナ・ハミダ、ニ・マデ・アユ・ファニア・アウレリア、フランシスカ・サラスワティ・プスパ・デウィ、マリア・ゲノフェフア・ナタリア・デシー・プルナマサリ・グナワン、マルタ・グラシエラ、ミシェル・クリスト・クスナディ、ミレニア・クリスティエン・グロリ・ゴエナワン、リズカ・カリラ
: 表記はないが、研究生選抜メンバー16名による楽曲。
: 表記はないが、研究生選抜メンバー16名による楽曲。
 
{{Clear}}
== 収録内容 ==
== 収録内容 ==
=== 通常盤 ===
=== 通常盤 ===
[[ファイル:Papan Penanda Isi Hati【通常盤】.jpg|サムネイル|Papan Penanda Isi Hati【通常盤】]]
[[ファイル:Papan Penanda Isi Hati【通常盤】.jpg|thumb|200px|通常盤<br>仲川遥香、メロディー・ヌランダニ・ラクサニ、ナビラ・ラトナ・アユ・アザリア、シャニア・ジュニアナタ]]
; ジャケット内容（表）：仲川遥香、メロディー・ヌランダニ・ラクサニ、ナビラ・ラトナ・アユ・アザリア、シャニア・ジュニアナタ


'''CD'''
'''CD'''
# '''Papan Penanda Isi Hati - Message on a Placard'''
# '''Papan Penanda Isi Hati - Message on a Placard'''
#: （インドネシア語詞：不詳、作曲：板垣祐介、編曲：武藤星児）
# '''Dialog Dengan Kenari - Kurumi to Dialogue -'''
# '''Dialog Dengan Kenari - Kurumi to Dialogue -'''
#: （インドネシア語詞：不詳、作曲：PJ、編曲：武藤星児）
#* AKB48 19thシングルType-Aカップリング曲
# '''Lucky Seven'''
# '''Lucky Seven'''
#: （インドネシア語詞：不詳、作曲：田辺恵二、編曲：野中“まさ”雄一）
#* AKB48 17thシングル通常盤Bカップリング曲
# '''Alasanku Maybe - Iiwake Maybe -'''
# '''Alasanku Maybe - Iiwake Maybe -'''
#: （インドネシア語詞：不詳、作曲：俊龍、編曲：野中“まさ”雄一）
#* AKB48 13thシングル表題曲
# '''Message on a Placard -'''
# '''Message on a Placard -'''
#: （英語詞：不詳、作曲：板垣祐介、編曲：武藤星児）


'''DVD'''
'''DVD'''
73行目: 127行目:
* 生写真
* 生写真
* PENSI JKT48 チケット（劇場・楽天販売分のみ）
* PENSI JKT48 チケット（劇場・楽天販売分のみ）
 
{{Clear}}
=== 劇場盤 ===
=== 劇場盤 ===
;ジャケット内容（表）：仲川遥香、メロディー・ヌランダニ・ラクサニ、ナビラ・ラトナ・アユ・アザリア、シャニア・ジュニアナタ
[[ファイル:Papan Penanda Isi Hati【劇場盤】.jpg|thumb|200px|劇場盤<br>仲川遥香、メロディー・ヌランダニ・ラクサニ、ナビラ・ラトナ・アユ・アザリア、シャニア・ジュニアナタ]]


'''CD'''
'''CD'''
86行目: 140行目:
* トランプカード
* トランプカード
* 個別握手券
* 個別握手券
 
{{Clear}}
== 脚注・出典 ==
== 脚注・出典 ==


2016年1月7日 (木) 22:46時点における版

JKT48 7thシングル
Papan Penanda Isi Hati
ファイル:Papan Penanda Isi Hati【通常盤】.jpg
発売日

2014年8月27日

レーベル

Hits Records

選抜人数

16

販売形態

通常盤
劇場盤

JKT48 の シングル
6th 7th 8th
Gingham Check Papan Penanda Isi Hati Angin Sedang Berhembus - The Wind is Blowing / kaze wa Fuiteru -
表示・トーク・編集・履歴

「Papan Penanda Isi Hati - Message on a Placard -」は、2014年8月27日にHits Recordsから発売された、JKT48の7枚目のシングル。

概要

  • 通常盤と劇場盤の計2種が同時発売され、それぞれジャケット及び収録内容が異なる。

収録曲

※所属チームは発売時点のもの。

Papan Penanda Isi Hati - Message on a Placard

Papan Penanda Isi Hati - Message on a Placard
JKT48
作曲

板垣祐介

編曲

武藤星児

 
 
Music Video

表示・トーク・編集・履歴
  • すべてのTypeに収録。
  • シャニア・ジュニアナタは、JKT48のシングルで初の単独センター。タリア・イファンカ・エリザベスと近野が初選抜、近野に関してはJKT48の楽曲に初参加である。レズキーとシンタは「Flying Get」以来、リスカは「Fortune Cookie in Love」以来の選抜入りとなる。
  • 前作の選抜メンバーのうち、アヤナ・シャハブ、ガイダ・ファリシャ、リカ・レヨナ、ジェニファー・ハンナ、フィフィヨナ・アプリアニが選抜から外れた。
  • 仲川、ジェシカ・フェランダ、メロディー、ナビラ、シャニアは1stシングル「RIVER」以降全てのシングルに選抜入り。
  • AKB48の37thシングル表題曲「心のプラカード」のインドネシア語版カバー。

選抜メンバー（センター：シャニア・ジュニアナタ。かっこ内は選抜回数）

  • チームJ：ベビー・カエサラ・アナディラ（5）、デフィ・キナル・プトゥリ（6）、仲川遥香（7）、ジェシカ・ファニア（4）、ジェシカ・フェランダ（7）、メロディー・ヌランダニ・ラクサニ（7）、ナビラ・ラトナ・アユ・アザリア（7）、レズキー・ウィランティ・ディク（4）、シャニア・ジュニアナタ（7）、タリア・イファンカ・エリザベス（初）
  • チームKIII：シンディ・ユフィア（6）、ラトゥ・フィエンニ・フィトゥリリア（5）、近野莉菜（初）、リスカ・ファイルニッサ（2）、シンタ・ナオミ（5）、タリア（2）

Dialog Dengan Kenari - Kurumi to Dialogue -

Dialog Dengan Kenari - Kurumi to Dialogue -
JKT48
作曲

PJ

編曲

武藤星児

表示・トーク・編集・履歴
  • すべてのTypeに収録。
  • 表記はないが、チームJ選抜メンバー16名による楽曲。
  • AKB48 19thシングルカップリング曲「胡桃とダイアローグ」のインドネシア語版カバー。

選抜メンバー（センター：メロディー・ヌランダニ・ラクサニ）

  • チームJ：アヤナ・シャハブ、ベビー・カエサラ・アナディラ、デナ・シティ・ロヒャティ、デリマ・リズキー、デフィ・キナル・プトゥリ、フリスカ・アナスタシア・ラクサニ、仲川遥香、ジェニファー・ラヘル・ナタシャ、ジェシカ・ファニア、ジェシカ・フェランダ、メロディー・ヌランダニ・ラクサニ、ナビラ・ラトナ・アユ・アザリア、レズキー・ウィランティ・ディク、リカ・レヨナ、センディ・アリアニ、シャニア・ジュニアナタ

Lucky Seven

Lucky Seven
JKT48
作曲

田辺恵二

編曲

野中“まさ”雄一

表示・トーク・編集・履歴
  • すべてのTypeに収録。
  • 表記はないが、チームKIII選抜メンバー16名による楽曲。
  • AKB48 17thシングルカップリング曲「ラッキーセブン」のインドネシア語版カバー。

選抜メンバー（センター：シンタ・ナオミ）

  • チームKIII：アリシア・カンジア、シンディ・ユフィア、デラ・デリラ、ファヒルヤニ・シャファリヤンティ、ジェニファー・ハンナ、ナディラ・シンディ・ワンタリ、ナタリア、ノフィンタ・ディニ、プリシリア・サリ・デウィ、ラトゥ・フィエンニ・フィトゥリリア、近野莉菜、リスカ・ファイルニッサ、ロナ・アングラエニ、シンタ・ナオミ、シンカ・ジュリアニ、フィフィヨナ・アプリアニ
表記はないが、チームKIII選抜メンバー16名による楽曲。

Alasanku Maybe - Iiwake Maybe -

Alasanku Maybe - Iiwake Maybe -
JKT48
作曲

俊龍

編曲

野中“まさ”雄一

表示・トーク・編集・履歴
  • すべてのTypeに収録。
  • 表記はないが、研究生選抜メンバー16名による楽曲。
  • AKB48 13thシングル表題曲「言い訳Maybe」のインドネシア語版カバー。

選抜メンバー（センター：ミレニア・クリスティエン・グロリ・ゴエナワン）

  • 研究生：アニンディタ・ラーマ・チャヒャディ、アマンダ・ドウィ・アリスタ、アリシア・フェリヤナ、アンデラ・ユウォノ、エライン・ハルタント、シャニ・インディラ・ナティオ、シャフイラ・アンジェラ・ヌルハリザ、ナディファ・サルサビラ、ニナ・ハミダ、ニ・マデ・アユ・ファニア・アウレリア、フランシスカ・サラスワティ・プスパ・デウィ、マリア・ゲノフェフア・ナタリア・デシー・プルナマサリ・グナワン、マルタ・グラシエラ、ミシェル・クリスト・クスナディ、ミレニア・クリスティエン・グロリ・ゴエナワン、リズカ・カリラ
表記はないが、研究生選抜メンバー16名による楽曲。

収録内容

通常盤

ファイル:Papan Penanda Isi Hati【通常盤】.jpg
通常盤
仲川遥香、メロディー・ヌランダニ・ラクサニ、ナビラ・ラトナ・アユ・アザリア、シャニア・ジュニアナタ

CD

  1. Papan Penanda Isi Hati - Message on a Placard
  2. Dialog Dengan Kenari - Kurumi to Dialogue -
  3. Lucky Seven
  4. Alasanku Maybe - Iiwake Maybe -
  5. Message on a Placard -

DVD

  1. Papan Penanda Isi Hati - Message on a Placard Music Video
  2. Papan Penanda Isi Hati - Message on a Placard Behind the scenes Music Video

特典

  • 生写真
  • PENSI JKT48 チケット（劇場・楽天販売分のみ）

劇場盤

ファイル:Papan Penanda Isi Hati【劇場盤】.jpg
劇場盤
仲川遥香、メロディー・ヌランダニ・ラクサニ、ナビラ・ラトナ・アユ・アザリア、シャニア・ジュニアナタ

CD

  1. Papan Penanda Isi Hati - Message on a Placard
  2. Dialog Dengan Kenari - Kurumi to Dialogue -
  3. Lucky Seven
  4. Alasanku Maybe - Iiwake Maybe -

特典

  • トランプカード
  • 個別握手券

脚注・出典

「https://48pedia.org/index.php?title=Papan_Penanda_Isi_Hati&oldid=52199」から取得