Papan Penanda Isi Hati

• AKB48の37枚目シングルについては、「心のプラカード」を参照してください。

---

JKT48 7thシングル
Papan Penanda Isi Hati - Message on a Placard -
発売日	2014年8月27日
レーベル	Hits Records
選抜人数	16
販売形態	通常盤 劇場盤
JKT48 の シングル 6th 7th 8th Gingham Check Papan Penanda Isi Hati - Message on a Placard - Angin Sedang Berhembus - The Wind is Blowing / kaze wa Fuiteru -

「Papan Penanda Isi Hati - Message on a Placard -」（パパン ペナンダ イスィ ハチ メッセージ オン ア プラカード）は、2014年8月27日にHits Recordsから発売された、JKT48の7枚目シングル。

概要

• 通常盤と劇場盤の計2種が同時発売され、それぞれジャケット及び収録内容が異なる。

収録曲

※所属チームは発売時点のもの。

Papan Penanda Isi Hati - Message on a Placard

Papan Penanda Isi Hati - Message on a Placard
JKT48
作曲	板垣祐介
編曲	武藤星児

• すべてのTypeに収録。
• シャニア・ジュニアナタは、JKT48のシングルで初の単独センター。タリア・イファンカ・エリザベスと近野が初選抜、近野に関してはJKT48の楽曲に初参加である。レズキーとシンタは「Flying Get」以来、リスカは「Fortune Cookie in Love」以来の選抜入りとなる。
• 前作の選抜メンバーのうち、アヤナ・シャハブ、ガイダ・ファリシャ、リカ・レヨナ、ジェニファー・ハンナ、フィフィヨナ・アプリアニが選抜から外れた。
• 仲川、ジェシカ・フェランダ、メロディー、ナビラ、シャニアは1stシングル「RIVER」以降全てのシングルに選抜入り。
• AKB48の37thシングル表題曲「心のプラカード」のインドネシア語版カバー。

選抜メンバー（センター：シャニア・ジュニアナタ。かっこ内は選抜回数）

• チームJ：ベビー・チャエサラ・アナディラ（5）、デフィ・キナル・プトゥリ（6）、仲川遥香（7）、ジェシカ・ファニア（4）、ジェシカ・フェランダ（7）、メロディー・ヌランダニ・ラクサニ（7）、ナビラ・ラトナ・アユ・アザリア（7）、レズキー・ウィランティ・ディク（4）、シャニア・ジュニアナタ（7）、タリア・イファンカ・エリザベス（初）
• チームKIII：シンディ・ユフィア（6）、ラトゥ・フィエンニ・フィトゥリリア（5）、近野莉菜（初）、リスカ・ファイルニッサ（2）、シンタ・ナオミ（5）、タリア（2）

Dialog Dengan Kenari - Kurumi to Dialogue -

Dialog Dengan Kenari - Kurumi to Dialogue -
Team J
作曲	PJ
編曲	武藤星児

• すべてのTypeに収録。
• 表記はないが、チームJ選抜メンバー16名による楽曲。
• AKB48 19thシングルカップリング曲「胡桃とダイアローグ」のインドネシア語版カバー。

選抜メンバー（「Team J」名義。センター：メロディー・ヌランダニ・ラクサニ）

• チームJ：アヤナ・シャハブ、ベビー・チャエサラ・アナディラ、デナ・シティ・ロヒャティ、ドゥリマ・リズキー、デフィ・キナル・プトゥリ、フリスカ・アナスタシア・ラクサニ、仲川遥香、ジェニファー・ラヘル・ナタシャ、ジェシカ・ファニア、ジェシカ・フェランダ、メロディー・ヌランダニ・ラクサニ、ナビラ・ラトナ・アユ・アザリア、レズキー・ウィランティ・ディク、リカ・レヨナ、センディ・アリアニ、シャニア・ジュニアナタ

Lucky Seven

Lucky Seven
Team KIII
作曲	田辺恵二
編曲	野中“まさ”雄一

• すべてのTypeに収録。
• 表記はないが、チームKIII選抜メンバー16名による楽曲。
• AKB48 17thシングルカップリング曲「ラッキーセブン」のインドネシア語版カバー。

選抜メンバー（「Team KIII」名義。センター：シンタ・ナオミ）

• チームKIII：アリシア・チャンジア、シンディ・ユフィア、デラ・デリラ、ファヒルヤニ・シャファリヤンティ、ジェニファー・ハンナ、ナディラ・シンディ・ワンタリ、ナタリア、ノフィンタ・ディニ、プリシリア・サリ・デウィ、ラトゥ・フィエンニ・フィトゥリリア、近野莉菜、リスカ・ファイルニッサ、ロナ・アングレアニ、シンタ・ナオミ、シンカ・ジュリアニ、フィフィヨナ・アプリアニ

Alasanku Maybe - Iiwake Maybe -

Alasanku Maybe - Iiwake Maybe -
Trainee
作曲	俊龍
編曲	野中“まさ”雄一

• すべてのTypeに収録。
• 表記はないが、研究生選抜メンバー16名による楽曲。
• AKB48 13thシングル表題曲「言い訳Maybe」のインドネシア語版カバー。

選抜メンバー（「Trainee」名義。センター：ミレニア・クリスティエン・グロリ・ゴエナワン）

• 研究生：アニンディタ・ラーマ・チャヒャディ、アマンダ・ドウィ・アリスタ、アリシア・フェリヤナ、アンデラ・ユウォノ、イレィン・ハルタント、シャニ・インディラ・ナティオ、シャフィラ・アンジェラ・ヌルハリザ、ナディファ・サルサビラ、ニナ・ハミダ、ニ・マデ・アユ・ファニア・アウレリア、フランシスカ・サラスワティ・プスパ・デウィ、マリア・ゲノフェフア・ナタリア・デシー・プルナマサリ・グナワン、マルタ・グラシエラ、ミシェル・クリスト・クスナディ、ミレニア・クリスティエン・グロリ・ゴエナワン、リズカ・カリラ

収録内容

通常盤

通常盤
シンディ・ユフィア、仲川遥香、メロディー・ヌランダニ・ラクサニ、シャニア・ジュニアナタ

CD

1. Papan Penanda Isi Hati - Message on a Placard[4:04]
2. Dialog Dengan Kenari - Kurumi to Dialogue - - Team J[3:21]
3. Lucky Seven - Team KIII[3:41]
4. Alasanku Maybe - Iiwake Maybe - - Trainee[4:09]
5. Message on a Placard -[4:02]

DVD

1. Papan Penanda Isi Hati - Message on a Placard Music Video
2. Papan Penanda Isi Hati - Message on a Placard Behind the scenes Music Video

特典

• 生写真
• PENSI JKT48 チケット（劇場・楽天販売分のみ）

劇場盤

劇場盤
シンディ・ユフィア、仲川遥香、メロディー・ヌランダニ・ラクサニ、シャニア・ジュニアナタ

CD

1. Papan Penanda Isi Hati - Message on a Placard
2. Dialog Dengan Kenari - Kurumi to Dialogue - - Team J
3. Lucky Seven - Team KIII
4. Alasanku Maybe - Iiwake Maybe - - Trainee

特典

• トランプカード
• 個別握手券

外部リンク

• Kokoro no Placard - JKT48公式サイト