「無尽旋転」の版間の差分
({{SNH48の編集}}) |
(→脚注・出典: baidu&namu) |
||
(2人の利用者による、間の3版が非表示) | |||
23行目: | 23行目: | ||
* 紅版と藍版の計2種が同時発売され、それぞれジャケットが異なる。 | * 紅版と藍版の計2種が同時発売され、それぞれジャケットが異なる。 | ||
* 以下に記載するメンバーは、今作のいずれの収録楽曲にも参加していない。 | * 以下に記載するメンバーは、今作のいずれの収録楽曲にも参加していない。 | ||
** 正規メンバー(4人):[[宮澤佐江]] | ** 正規メンバー(4人):[[宮澤佐江]](AKB48チームK兼任)、[[鈴木まりや]](AKB48チームA兼任)、邱欣怡、徐晨辰 | ||
** 研究生(4人全員) | ** 研究生(4人全員) | ||
{{Clear}} | {{Clear}} | ||
35行目: | 35行目: | ||
| 名義 = | | 名義 = | ||
| 画像 = | | 画像 = | ||
| | | 訳詞 = 苟庆、顾瑞 | ||
| 作曲 = 山崎燿 | | 作曲 = 山崎燿 | ||
| 編曲 = 田中ユウスケ | | 編曲 = 田中ユウスケ | ||
43行目: | 43行目: | ||
}} | }} | ||
* AKB48 17thシングル表題曲「[[ヘビーローテーション]]」の中国語版カバー。 | * AKB48 17thシングル表題曲「[[ヘビーローテーション]]」の中国語版カバー。 | ||
* AKB48・SKE48・NMB48・JKT48のデビュー作品表題曲同様、正規メンバーで構成され、SKE48・NMB48・HKT48・JKT48のシングル表題曲と同じく16名での歌唱。しかし、正規メンバーが20名いる関係で、[[宮澤佐江]]、[[鈴木まりや]] | * AKB48・SKE48・NMB48・JKT48のデビュー作品表題曲同様、正規メンバーで構成され、SKE48・NMB48・HKT48・JKT48のシングル表題曲と同じく16名での歌唱。しかし、正規メンバーが20名いる関係で、[[宮澤佐江]]、[[鈴木まりや]]、邱欣怡、徐晨辰は選ばれていない。 | ||
'''選抜メンバー(センター:湯敏)''' | '''選抜メンバー(センター:湯敏)''' | ||
54行目: | 54行目: | ||
| 名義 = | | 名義 = | ||
| 画像 = | | 画像 = | ||
| | | 訳詞 = 顾瑞、苟庆 | ||
| 作曲 = 井上ヨシマサ | | 作曲 = 井上ヨシマサ | ||
| 編曲 = 井上ヨシマサ | | 編曲 = 井上ヨシマサ | ||
73行目: | 73行目: | ||
| 名義 = | | 名義 = | ||
| 画像 = | | 画像 = | ||
| | | 訳詞 = 顾瑞、苟庆 | ||
| 作曲 = 橫健介 | | 作曲 = 橫健介 | ||
| 編曲 = 野中“まさ”雄一 | | 編曲 = 野中“まさ”雄一 | ||
119行目: | 119行目: | ||
[[akb48wikia:Heavy Rotation (SNH48 EP)]] | [[akb48wikia:Heavy Rotation (SNH48 EP)]] | ||
[[jawp:zh:无尽旋转]] | [[jawp:zh:无尽旋转]] | ||
[[baidu:无尽旋转/17074844]] | |||
[[namuwiki:无尽旋转]] |
2024年6月27日 (木) 02:18時点における最新版
「無尽旋転」は、2013年6月13日に久尚音楽から発売された、SNH48のデビューEP。
SNH48 1st EP | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
無尽旋転 | |||||||
発売日 | 2013年6月13日 | ||||||
レーベル | 久尚音楽 | ||||||
選抜人数 | 16 | ||||||
販売形態 | 紅版 | ||||||
|
概要
収録曲
※所属チームは発売時点のもの。
無尽旋転
無尽旋転 | |
---|---|
訳詞 | 苟庆、顾瑞 |
作曲 | 山崎燿 |
編曲 | 田中ユウスケ |
- AKB48 17thシングル表題曲「ヘビーローテーション」の中国語版カバー。
- AKB48・SKE48・NMB48・JKT48のデビュー作品表題曲同様、正規メンバーで構成され、SKE48・NMB48・HKT48・JKT48のシングル表題曲と同じく16名での歌唱。しかし、正規メンバーが20名いる関係で、宮澤佐江、鈴木まりや、邱欣怡、徐晨辰は選ばれていない。
選抜メンバー(センター:湯敏)
- 正規メンバー:陳觀慧、陳思、戴萌、丁紫妍、董芷依、顧香君、蔣羽熙、孔肖吟、李宇琪、莫寒、錢蓓婷、湯敏、吳哲晗、許佳琪、張語格、趙嘉敏
激流之戦
激流之戦 | |||
---|---|---|---|
訳詞 | 顾瑞、苟庆 | ||
作曲・編曲 | 井上ヨシマサ | ||
- AKB48の14thシングル表題曲「RIVER」の中国語版カバー。
- 選抜メンバーは「無尽旋転」と同一。
選抜メンバー(センター:湯敏)
- 正規メンバー:陳觀慧、陳思、戴萌、丁紫妍、董芷依、顧香君、蔣羽熙、孔肖吟、李宇琪、莫寒、錢蓓婷、湯敏、吳哲晗、許佳琪、張語格、趙嘉敏
化作桜花樹
化作桜花樹 | |||
---|---|---|---|
訳詞 | 顾瑞、苟庆 | ||
作曲 | 橫健介 | ||
編曲 | 野中“まさ”雄一 | ||
- AKB48 20thシングル表題曲「桜の木になろう」の中国語版カバー。
- 選抜メンバーは「無尽旋転」と同一。
選抜メンバー(センター:董芷依)
- 正規メンバー:陳觀慧、陳思、戴萌、丁紫妍、董芷依、顧香君、蔣羽熙、孔肖吟、李宇琪、莫寒、錢蓓婷、湯敏、吳哲晗、許佳琪、張語格、趙嘉敏
収録内容
CD
- 無尽旋転
- 激流之戦
- 化作桜花樹
- 無尽旋転(伴奏)
- 激流之戦(伴奏)
- 化作桜花樹(伴奏)
DVD
- 無尽旋転(Music Video)
- 激流之戦(Music Video)
- 化作桜花樹(Music Video)
- 3月31日一期生成員握手会 花絮
特典
- 生写真(全17種類のうちランダム1枚)
- 個別握手券1枚
脚注・出典
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
|