「Unhappy birthday構文」の版間の差分
→主な記録: 合算とBBJ Hot100 |
|||
| (5人の利用者による、間の21版が非表示) | |||
| 12行目: | 12行目: | ||
| 週間ランキング = 1位 | | 週間ランキング = 1位 | ||
| 初週売上 = 525378 | | 初週売上 = 525378 | ||
| 週間合算ランキング = | | 週間合算ランキング = 1位 | ||
| 初週合算売上 = | | 初週合算売上 = 555574 | ||
| 月間ランキング = | | 月間ランキング = 2位 | ||
| 初月売上 = | | 初月売上 = 525378 | ||
| 年間ランキング = | | 年間ランキング = 6位 | ||
| 売上枚数 = | | 売上枚数 = 545926 | ||
| 前作枚数 = 12 | | 前作枚数 = 12 | ||
| 前作 = [[Make or Break]] | | 前作 = [[Make or Break]] | ||
| 次作枚数 = | | 次作枚数 = 14 | ||
| 次作 = | | 次作 = [[The growing up train]] | ||
}} | }} | ||
「'''Unhappy birthday構文'''」(アンハッピー | 「'''Unhappy birthday構文'''」(アンハッピー バースデー こうぶん)は、2025年10月29日にソニー・ミュージックレーベルズから発売された、[[櫻坂46]]の13thシングル。 | ||
== 概要 == | == 概要 == | ||
* 初回仕様限定盤TYPE- | * 初回仕様限定盤TYPE-A・B・C・D、通常盤の計5種が同時発売され、それぞれジャケット、収録内容が異なる。 | ||
* 初回仕様限定盤は、Blu-rayが含まれる。 | * 初回仕様限定盤は、Blu-rayが含まれる。 | ||
* 8月24日、コンサートツアー『[[5th TOUR 2025 “Addiction”]]』の千秋楽となった、京セラドーム大阪公演Day2のアンコール終演後、スクリーンにVTRが上演され、13thシングルの発売と発売日が告知された<ref name="mdpr4631985">[https://mdpr.jp/music/detail/4631985 櫻坂46、過去最多の26万人動員ツアー完走 サーカス団との初の試みも実現【5th TOUR 2025/セットリスト】] - モデルプレス 2025年8月25日</ref>。 | |||
* 9月20日、15時に、突如公式X(旧Twitter)に数字がランダムに映し出された動画が投稿され、ファンの間で話題となった<ref>{{出典 Twitter|url=https://x.com/sakurazaka46/status/1969280509709627525|date=2025-09-20|by=櫻坂46}}</ref>。翌9月21日、15時過ぎに、Xでタイトル発表のティザーが公開され、表題曲名と発売日が公表された。ティザー映像には“Happy Birthday to You”の楽曲が使用されている<ref>{{出典 Twitter|url=https://x.com/sakurazaka46/status/1969643101984866409|date=2025-09-21|by=櫻坂46}}</ref><ref>[https://mdpr.jp/music/detail/4648706 櫻坂46、13thシングルタイトルは「Unhappy birthday構文」に決定 X謎投稿が話題] - モデルプレス 2025年9月21日</ref>。 | * 9月20日、15時に、突如公式X(旧Twitter)に数字がランダムに映し出された動画が投稿され、ファンの間で話題となった<ref>{{出典 Twitter|url=https://x.com/sakurazaka46/status/1969280509709627525|date=2025-09-20|by=櫻坂46}}</ref>。翌9月21日、15時過ぎに、Xでタイトル発表のティザーが公開され、表題曲名と発売日が公表された。ティザー映像には“Happy Birthday to You”の楽曲が使用されている<ref>{{出典 Twitter|url=https://x.com/sakurazaka46/status/1969643101984866409|date=2025-09-21|by=櫻坂46}}</ref><ref>[https://mdpr.jp/music/detail/4648706 櫻坂46、13thシングルタイトルは「Unhappy birthday構文」に決定 X謎投稿が話題] - モデルプレス 2025年9月21日</ref>。 | ||
* 10月1日、10時過ぎに、ソロアーティスト写真が公開された。あわせて、10月5日深夜放送予定の『そこ、曲がったら櫻坂?』で表題曲選抜メンバーが発表されることも明らかになった<ref>{{出典 Twitter|url=https://x.com/sakurazaka46/status/1973191384816558160|date=2025-10-01|by=櫻坂46}}</ref><ref>[https://sakurazaka46.com/s/s46/news/detail/R00496 13thシングル『Unhappy birthday構文』のソロアーティスト写真を更新!] - 櫻坂46公式サイト 2025年10月1日</ref><ref>[https://www.oricon.co.jp/news/2409678/full/ 櫻坂46、13thシングル「Unhappy birthday構文」選抜メンバー発表日が決定 ソロアー写も公開] - ORICON NEWS 2025年10月1日</ref>。 | * 10月1日、10時過ぎに、ソロアーティスト写真が公開された。あわせて、10月5日深夜放送予定の『そこ、曲がったら櫻坂?』で表題曲選抜メンバーが発表されることも明らかになった<ref>{{出典 Twitter|url=https://x.com/sakurazaka46/status/1973191384816558160|date=2025-10-01|by=櫻坂46}}</ref><ref>[https://sakurazaka46.com/s/s46/news/detail/R00496 13thシングル『Unhappy birthday構文』のソロアーティスト写真を更新!] - 櫻坂46公式サイト 2025年10月1日</ref><ref>[https://www.oricon.co.jp/news/2409678/full/ 櫻坂46、13thシングル「Unhappy birthday構文」選抜メンバー発表日が決定 ソロアー写も公開] - ORICON NEWS 2025年10月1日</ref>。 | ||
| 34行目: | 35行目: | ||
* 10月11日12時に収録内容が公開された<ref name="mdpr4660281">[https://mdpr.jp/music/detail/4660281 櫻坂46、13枚目シングル収録内容決定 ライブ定番曲の英語バージョンも【Unhappy birthday構文】] - モデルプレス 2025年10月9日</ref>。 | * 10月11日12時に収録内容が公開された<ref name="mdpr4660281">[https://mdpr.jp/music/detail/4660281 櫻坂46、13枚目シングル収録内容決定 ライブ定番曲の英語バージョンも【Unhappy birthday構文】] - モデルプレス 2025年10月9日</ref>。 | ||
* 10月24日12時に歌唱メンバーが公開された<ref>{{出典 Twitter|url=https://x.com/sakurazaka46/status/1981556586943561776|date=2025-10-24|by=櫻坂46}}</ref><ref>[https://sakurazaka46.com/s/s46/news/detail/R00510 13thシングル『Unhappy birthday構文』収録曲歌唱メンバー決定!] - 櫻坂46公式サイト 2025年10月24日</ref>。 | * 10月24日12時に歌唱メンバーが公開された<ref>{{出典 Twitter|url=https://x.com/sakurazaka46/status/1981556586943561776|date=2025-10-24|by=櫻坂46}}</ref><ref>[https://sakurazaka46.com/s/s46/news/detail/R00510 13thシングル『Unhappy birthday構文』収録曲歌唱メンバー決定!] - 櫻坂46公式サイト 2025年10月24日</ref>。 | ||
* 10月29日20時から櫻坂46公式YouTubeチャンネルで、本作のリリースを記念したスペシャル番組「【10月29日(水)20:00~】13th Single『Unhappy | * 10月29日20時から櫻坂46公式YouTubeチャンネルで、本作のリリースを記念したスペシャル番組「【10月29日(水)20:00~】13th Single『Unhappy birthday構文』リリースパーティー」生配信が実施され{{注釈|アーカイブは提供されていない}}、[[松田里奈]]、[[山﨑天]]、[[谷口愛季]]、[[村井優]]、[[浅井恋乃未]]、[[山川宇衣]]の6名が出演した<ref>[https://natalie.mu/music/news/645899 櫻坂46が今週水曜に生配信、「Unhappy birthday構文」の魅力をたっぷり解説] - 音楽ナタリー 2025年10月27日</ref><ref>[https://sakurazaka46.com/s/s46/news/detail/M01871 10月29日(水)20:00~「櫻坂46 OFFICIAL YouTube CHANNEL」にて「【10月29日(水)20:00~】13th Single『Unhappy birthday構文』リリースパーティー」の生配信が決定!] - 櫻坂46公式サイト 2025年10月27日</ref>。番組の終盤にVTRが上映され、『[[櫻坂46「5th YEAR ANNIVERSARY LIVE」]]』が2026年4月11日・12日にMUFGスタジアム(国立競技場)で開催されることが告知された<ref>[https://bezzy.jp/2025/10/76336/ 櫻坂46「5thアニラ」会場はMUFGスタジアム、4月11日・12日に2days開催] - bezzy 2025年10月30日</ref>。 | ||
== 主な記録 == | == 主な記録 == | ||
* フラゲ日集計でハーフミリオンを達成した。 | |||
** SoundScan JapanによるCDシングル売上レポートの2025年10月27日 - 10月28日の集計分によれば、510,022枚を売り上げて、ハーフミリオンを突破したした<ref>[https://www.billboard-japan.com/d_news/detail/155109/2 【先ヨミ速報】櫻坂46『Unhappy birthday構文』フラゲ日集計でハーフミリオン突破] - billboard japan 2025年10月30日</ref>。 | |||
* Billboard JAPAN Top Singles Sales第1位(2025年11月5日公開) | * Billboard JAPAN Top Singles Sales第1位(2025年11月5日公開) | ||
** 初週614,231枚を売り上げ、2位以下に大幅な差をつけて首位を獲得した<ref>[https://www.billboard-japan.com/d_news/detail/155237/2 【ビルボード】櫻坂46『Unhappy birthday構文』61.4万枚でシングル1位獲得] - Billboard JAPAN 2025年11月3日</ref>。 | ** 初週614,231枚を売り上げ、2位以下に大幅な差をつけて首位を獲得した<ref>[https://www.billboard-japan.com/d_news/detail/155237/2 【ビルボード】櫻坂46『Unhappy birthday構文』61.4万枚でシングル1位獲得] - Billboard JAPAN 2025年11月3日</ref>。 | ||
* オリコン週間シングルランキング第1位(2025年11月10日付)。通算12作目の1位。 | * オリコン週間シングルランキング第1位(2025年11月10日付)。通算12作目の1位。 | ||
** 前作12thシングル「[[Make or Break]]」の47.5万枚(2025年7月7日付)を上回る52.5万枚。昨年2024年発売の9thシングル「自業自得」(2024年7月8日付)以来、1年4ヶ月ぶり、自身通算2作目の初週売上50万枚超えとなった。また、2020年12月21日付での1stシングル『Nobody's | ** 前作12thシングル「[[Make or Break]]」の47.5万枚(2025年7月7日付)を上回る52.5万枚。昨年2024年発売の9thシングル「自業自得」(2024年7月8日付)以来、1年4ヶ月ぶり、自身通算2作目の初週売上50万枚超えとなった。また、2020年12月21日付での1stシングル『Nobody's fault』から13作連続の初週売上30万枚超えも記録した。また、2025年度{{注釈|name=oricon2025}}3作目の1位となった<ref>[https://www.oricon.co.jp/news/2416360/full/ 櫻坂46、自身2作目の50万枚突破 通算12作目のシングル1位【オリコンランキング】] - ORICON NEWS 2025年11月4日</ref>。 | ||
* Billboard JAPAN Hot 100第2位(2025年11月5日公開) | * Billboard JAPAN Hot 100第2位(2025年11月5日公開) | ||
** | ** 総合ポイント数は11,400。ランキング結果は2位。7週連続の首位となった米津玄師「IRIS OUT」には再生数が要因で及ばなかった。 | ||
** 各指標の順位は、セールス1位(売上614,231枚)、ダウンロード10位、ストリーミング9位、ラジオ70位、動画61位<ref>[https://www.billboard-japan.com/d_news/detail/155293/2 【ビルボード】米津玄師「IRIS OUT」が7週連続の総合首位、back numberが再浮上<11/5訂正>] - Billboard JAPAN 2025年11月5日</ref>。 | ** 各指標の順位は、セールス1位(売上614,231枚)、ダウンロード10位、ストリーミング9位、ラジオ70位、動画61位<ref>[https://www.billboard-japan.com/d_news/detail/155293/2 【ビルボード】米津玄師「IRIS OUT」が7週連続の総合首位、back numberが再浮上<11/5訂正>] - Billboard JAPAN 2025年11月5日</ref>。 | ||
* オリコン週間合算シングルランキング第1位(2025年11月10日付)。555,574PTを記録し、通算12作目の1位<ref>[https://www.oricon.co.jp/news/2416668/full/ 櫻坂46「Unhappy birthday構文」、通算12作目の合算シングル1位 今年度3作品が週間50万PT超え【オリコンランキング】] - ORICON NEWS 2025年11月5日</ref>。 | * オリコン週間合算シングルランキング第1位(2025年11月10日付)。555,574PTを記録し、通算12作目の1位<ref>[https://www.oricon.co.jp/news/2416668/full/ 櫻坂46「Unhappy birthday構文」、通算12作目の合算シングル1位 今年度3作品が週間50万PT超え【オリコンランキング】] - ORICON NEWS 2025年11月5日</ref>。 | ||
** | ** 2025年度{{注釈|name=oricon2025|2024年12月23日付から開始}}自身2作目、通算では5作目の週間50万ポイント超えに。「[[UDAGAWA GENERATION]]」(2025年3月3日付)、「[[Make or Break]]」(同年7月7日付)を含めると、3作品が週間50万ポイント超えを記録(2025年度で3作品が50万ポイント超を達成したのは、11月10日付け時点では、櫻坂46のみ)。 | ||
** 週間ポイントの内訳は、CD:52.5万PT(525,378PT)/ストリーミング:2.9万PT(29,120PT)/デジタルシングル(単曲):0.1万PT(1,076PT)。 | ** 週間ポイントの内訳は、CD:52.5万PT(525,378PT)/ストリーミング:2.9万PT(29,120PT)/デジタルシングル(単曲):0.1万PT(1,076PT)。 | ||
* オリコン月間シングルランキング第2位(2025年10月度)<ref>[https://www.oricon.co.jp/rank/js/m/2025-10/ オリコン月間 シングルランキング 2025年10月度] - ORICON NEWS</ref>。 | |||
* 日本レコード協会ダブル・プラチナ認定(2025年10月度)<ref>[https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000630.000010908.html 10月度ゴールドディスク認定~ENHYPEN「宵 -YOI-」、JO1「Handz In My Pocket」がトリプル・プラチナ認定] - 一般社団法人日本レコード協会(プレスリリース) 2025年11月12日</ref>。 | |||
* オリコン年間シングルランキング第6位(2025年度)<ref>[https://www.oricon.co.jp/special/73522/2/ 【オリコン年間ランキング2025】<作品別売上部門>Snow Manが2年連続“6冠”、Mrs. GREEN APPLEは2冠達成、米津玄師も存在感] - ORICON NEWS 2025年12月17日</ref> | |||
== 収録曲 == | == 収録曲 == | ||
| 60行目: | 66行目: | ||
| YouTube2 = vSKojROoc_Q | | YouTube2 = vSKojROoc_Q | ||
| YouTubeタイトル2 = Dance Practice | | YouTubeタイトル2 = Dance Practice | ||
| YouTube8 = T9TvjNVcui4 | |||
| YouTubeタイトル8 = YouTube | |||
| MV監督 = Masaki Watanabe(maxilla) | | MV監督 = Masaki Watanabe(maxilla) | ||
| 振付 = TAKAHIRO | | 振付 = TAKAHIRO | ||
| 87行目: | 95行目: | ||
| 編曲 = 花村智志 | | 編曲 = 花村智志 | ||
| YouTube = gQ7l_hav-bA | | YouTube = gQ7l_hav-bA | ||
| YouTube8 = EHrW-PIkc8k | |||
| YouTubeタイトル8 = YouTube | |||
| MV監督 = G2 Yuki Tsujimoto (NOBODCR) | | MV監督 = G2 Yuki Tsujimoto (NOBODCR) | ||
| 振付 = TAKAHIRO | | 振付 = TAKAHIRO | ||
| 97行目: | 107行目: | ||
* 10月11日12時に本作の収録内容が公開され、カップリング曲として収録されることが発表された<ref name="mdpr4660281" />。 | * 10月11日12時に本作の収録内容が公開され、カップリング曲として収録されることが発表された<ref name="mdpr4660281" />。 | ||
'''歌唱メンバー(センター:山川宇衣)'''<ref name="natalie641971" /> | '''歌唱メンバー(センター:山川宇衣)'''<ref name="natalie641971" /><ref name="formation" /> | ||
* | * 2列目:[[目黒陽色]]、[[浅井恋乃未]]、[[稲熊ひな]]、[[佐藤愛桜]]、[[松本和子]]、[[山田桃実]] | ||
* 1列目:[[勝又春]]、[[山川宇衣]]、[[中川智尋]] | |||
{{Clear}} | {{Clear}} | ||
| 110行目: | 121行目: | ||
| 編曲 = 鶴久政治、カトウリョータ | | 編曲 = 鶴久政治、カトウリョータ | ||
| YouTube = aQ1iXj4oXfI | | YouTube = aQ1iXj4oXfI | ||
| YouTube8 = ChIz7VadIso | |||
| YouTubeタイトル8 = YouTube | |||
| MV監督 = 小山巧 | | MV監督 = 小山巧 | ||
| 振付 = TAKAHIRO | | 振付 = TAKAHIRO | ||
| 120行目: | 133行目: | ||
* 3月6日に東京・武蔵野の森総合スポーツプラザ メインアリーナで開催された「[[11th Single BACKS LIVE!!]]」Day1 でライブ初披露された。 | * 3月6日に東京・武蔵野の森総合スポーツプラザ メインアリーナで開催された「[[11th Single BACKS LIVE!!]]」Day1 でライブ初披露された。 | ||
--> | --> | ||
'''歌唱メンバー(センター:谷口愛季)'''<ref name="natalie643548" /><ref>[https://sakurazaka46.com/s/s46/page/backslive_13th 櫻坂46 「13th Single BACKS LIVE!!」 SPECIAL SITE] - 櫻坂46公式サイト</ref> | '''歌唱メンバー(センター:谷口愛季)'''<ref name="natalie643548" /><ref>[https://sakurazaka46.com/s/s46/page/backslive_13th 櫻坂46 「13th Single BACKS LIVE!!」 SPECIAL SITE] - 櫻坂46公式サイト</ref><ref name="formation" /> | ||
* | * 3列目:[[遠藤光莉]]、[[幸阪茉里乃]]、[[小田倉麗奈]]、[[大沼晶保]] | ||
* 2列目:[[増本綺良]]、[[小島凪紗]]、[[武元唯衣]] | |||
* 1列目:[[中嶋優月]]、[[谷口愛季]]、[[井上梨名]] | |||
{{Clear}} | {{Clear}} | ||
| 135行目: | 149行目: | ||
| YouTube = | | YouTube = | ||
| MV監督 = | | MV監督 = | ||
| 振付 = | | 振付 = 川村茜<ref name="instaDSMu_1aCS6V/">{{出典 Instagram|url=https://www.instagram.com/p/DSMu_1aCS6V/|date=2025-12-13|by=ダンサーエージェント INFINITY}}</ref> | ||
| タイアップ = | | タイアップ = | ||
}} | }} | ||
| 142行目: | 156行目: | ||
* 11月24日、千葉マリンスタジアムで開催された『櫻坂46「4th YEAR ANNIVERSARY LIVE」』Day2でライブ初披露された。 --> | * 11月24日、千葉マリンスタジアムで開催された『櫻坂46「4th YEAR ANNIVERSARY LIVE」』Day2でライブ初披露された。 --> | ||
'''歌唱メンバー | '''歌唱メンバー (センター:大園玲)'''<ref name="formation" /> | ||
* | * 2列目:[[藤吉夏鈴]]、[[幸阪茉里乃]]、[[武元唯衣]]、[[松田里奈]]、[[田村保乃]]、[[遠藤光莉]]、[[大沼晶保]]、[[山﨑天]] | ||
* 1列目:[[守屋麗奈]]、[[井上梨名]]、[[大園玲]]、[[森田ひかる]]、[[増本綺良]] | |||
{{Clear}} | {{Clear}} | ||
| 156行目: | 171行目: | ||
| YouTube = | | YouTube = | ||
| MV監督 = | | MV監督 = | ||
| 振付 = | | 振付 = 吉岡夏穂<ref>{{出典 Instagram|url=https://www.instagram.com/p/DSJXjnkErx2/|date=2025-12-12|by=Natsuho}}</ref> | ||
| タイアップ = | | タイアップ = | ||
}} | }} | ||
* TYPE-Cに収録。 | * TYPE-Cに収録。 | ||
* BACKSメンバーによる楽曲。<!-- | * BACKSメンバーによる楽曲。 | ||
* フォーメーションは「木枯らしは泣かない」と同じ。<!-- | |||
* 3月6日に東京・武蔵野の森総合スポーツプラザ メインアリーナで開催された「11th Single BACKS LIVE!!」Day1 でライブ初披露された。 ---> | * 3月6日に東京・武蔵野の森総合スポーツプラザ メインアリーナで開催された「11th Single BACKS LIVE!!」Day1 でライブ初披露された。 ---> | ||
'''歌唱メンバー''' | '''歌唱メンバー (センター:谷口愛季)''' <ref name="formation" /> | ||
* | * 3列目:[[遠藤光莉]]、[[幸阪茉里乃]]、[[小田倉麗奈]]、[[大沼晶保]] | ||
* 2列目:[[増本綺良]]、[[小島凪紗]]、[[武元唯衣]] | |||
* 1列目:[[中嶋優月]]、[[谷口愛季]]、[[井上梨名]] | |||
{{Clear}} | {{Clear}} | ||
| 201行目: | 218行目: | ||
| YouTube = | | YouTube = | ||
| MV監督 = | | MV監督 = | ||
| 振付 = | | 振付 = 川島颯太<ref>{{出典 Twitter|url=https://x.com/Sota_ganmi/status/1999745753850478760|date=2025-12-13|by=Sota Kawashima(GANMI)}}</ref> | ||
| タイアップ = | | タイアップ = | ||
}} | }} | ||
* 通常盤に収録。 | * 通常盤に収録。 | ||
* | * 歌唱メンバーおよびフォーメーションは表題曲と同じ。<!-- | ||
* 11月23日、千葉マリンスタジアムで開催された『櫻坂46「4th YEAR ANNIVERSARY LIVE」』Day1でライブ初披露された。--> | * 11月23日、千葉マリンスタジアムで開催された『櫻坂46「4th YEAR ANNIVERSARY LIVE」』Day1でライブ初披露された。--> | ||
''' | '''歌唱メンバー(センター:村井優)'''<ref name="formation" /> | ||
* | * 3列目:[[遠藤理子]]、[[松田里奈]]、[[大園玲]]、[[村山美羽]]、[[石森璃花]]、[[向井純葉]] | ||
* 2列目:[[的野美青]]、[[藤吉夏鈴]]、[[森田ひかる]]、[[田村保乃]]、[[山﨑天]] | |||
* 1列目:[[山下瞳月]]、[[村井優]]、[[守屋麗奈]] | |||
{{Clear}} | {{Clear}} | ||
| 236行目: | 254行目: | ||
'''特典(初回仕様限定)''' | '''特典(初回仕様限定)''' | ||
* 応募特典シリアルナンバー封入 | * 応募特典シリアルナンバー封入 | ||
* | * メンバー生写真(各TYPE別33枚ランダム封入) | ||
{{Clear}} | {{Clear}} | ||
| 260行目: | 278行目: | ||
'''特典(初回仕様限定)''' | '''特典(初回仕様限定)''' | ||
* 応募特典シリアルナンバー封入 | * 応募特典シリアルナンバー封入 | ||
* | * メンバー生写真(各TYPE別33枚ランダム封入) | ||
{{Clear}} | {{Clear}} | ||
| 282行目: | 300行目: | ||
'''特典(初回仕様限定)''' | '''特典(初回仕様限定)''' | ||
* 応募特典シリアルナンバー封入 | * 応募特典シリアルナンバー封入 | ||
* | * メンバー生写真(各TYPE別33枚ランダム封入) | ||
{{Clear}} | {{Clear}} | ||
| 311行目: | 329行目: | ||
'''特典(初回仕様限定)''' | '''特典(初回仕様限定)''' | ||
* 応募特典シリアルナンバー封入 | * 応募特典シリアルナンバー封入 | ||
* | * メンバー生写真(各TYPE別33枚ランダム封入) | ||
{{Clear}} | {{Clear}} | ||
| 391行目: | 409行目: | ||
{{DEFAULTSORT:あんはつひいはあすていこうふん}} | {{DEFAULTSORT:あんはつひいはあすていこうふん}} | ||
<!--[[stage48:Make or Break]] --> | <!--[[stage48:Make or Break]] --> | ||
[[jawp:Unhappy birthday構文]] | |||
[[akb48wikia:Unhappy birthday Koubun]] | [[akb48wikia:Unhappy birthday Koubun]] | ||
[[namuwiki:Unhappy birthday構文]] | [[namuwiki:Unhappy birthday構文]] | ||