トーク:生誕祭

提供:エケペディア
2017年7月9日 (日) 13:49時点におけるStaygold (トーク | 投稿記録)による版
(差分) ← 古い版 | 最新版 (差分) | 新しい版 → (差分)
ナビゲーションに移動 検索に移動

「生誕祭は故人に対して用いるもので、存命人物に対しては誕生祭が正しい」旨の情報があるようですが、「生誕祭」に関しても「聖誕祭」同様に誤用としたほうがいいのでしょうか?--Yasusushi [talk] 2017年7月8日 (土) 23:00 (JST)

こんな記事がありますね。

一般的に偉人は亡くなっている人を指すため、誕生は生きている人に使い、生誕は既に亡くなっている人に使う、という区別をされることもある。
しかし、偉人の生まれを祝う祭りは、「誕生祭」とも「生誕祭」とも呼ばれるように、既に亡くなった人に対して「誕生」が使えない訳ではない。
また、生誕を用いる対象が偉人ではなければ、既に亡くなっている人でも不自然な印象を与える。[1]

これによれば「生誕」は主に「偉人」(かつ「物故者」)に対して使用される、という解釈がされています。本来の意味からすれば「誤用」ではあるものの、運営側が「生誕祭」という公式表記で使用されている以上、48グループの用語としては正式表記とせざるを得ないので、あくまでも余談として注釈で触れるのがよいかと思われます。そういえば、某グループ運営が1月1日の昼に行われる公演を「元旦公演」としていたことを思い出しましたw。--Staygold (トーク) 2017年7月9日 (日) 13:49 (JST)