「それ以外の色」の指定に対する構文の間違い
不正なスタイル background:{{{色1}}}; が指定されてしまっています。各行を
|<span class="bgcolor bgcolor-{{{1}}}" {{#if:{{{色1|}}}|style="background:{{{色1}}};"}}>{{{1}}}</span>}}{{#if:{{{2|}}}
|<span class="bgcolor bgcolor-{{{2}}}" {{#if:{{{色2|}}}|style="background:{{{色2}}};"}}>{{{2}}}</span>}}{{#if:{{{3|}}}
……
|<span class="bgcolor bgcolor-{{{11}}}" {{#if:{{{色11|}}}|style="background:{{{色11}}};"}}>{{{11}}}</span>}}</includeonly>