「ヘルプ・トーク:表記ガイド」の版間の差分
→記事名に「！」「＃」などが含まれる場合について: 新しい節 |
→記事名の読み仮名表記について: 意見に賛成 |
||
| (3人の利用者による、間の3版が非表示) | |||
| 79行目: | 79行目: | ||
として解消されています（「<nowiki>[[#好きなんだ]]」</nowiki>（半角シャープ）ではページ内のそのリンクにジャンプする形となるため）。しかし前者では、「[[テンプレート:!チーム#ソートキー]]」で、その項目を編集する際、無限ループが発生しています（74回、ページ全体の編集ではループは発生しない）。これを解消するには「<nowiki>!</nowiki>」を全角にした方がいいのではないかと思います。 | として解消されています（「<nowiki>[[#好きなんだ]]」</nowiki>（半角シャープ）ではページ内のそのリンクにジャンプする形となるため）。しかし前者では、「[[テンプレート:!チーム#ソートキー]]」で、その項目を編集する際、無限ループが発生しています（74回、ページ全体の編集ではループは発生しない）。これを解消するには「<nowiki>!</nowiki>」を全角にした方がいいのではないかと思います。 | ||
:というのは（以降一部重複します）、「ハッシュタグ」はナンバリングやページ内リンクで使用、一方の「！」は「<nowiki><!--コメントアウト内容--></nowiki>」や表作成の際の「'''太字中央揃え'''」に使用されています。該当項目は表の中にあるため、いろいろな状況が複合されたために起こったのが原因だ思うのです。皆様はどう思っていらっしゃるのか、ご意見をお伺いしたいと思っております。（最悪の場合は記号を変更することも考えなくてはいけないのかなと思っております。）--[[利用者:MSKTHT|MSKTHT]] ([[利用者・トーク:MSKTHT|トーク]]) 2019年9月18日 (水) 23:30 (JST) | :というのは（以降一部重複します）、「ハッシュタグ」はナンバリングやページ内リンクで使用、一方の「！」は「<nowiki><!--コメントアウト内容--></nowiki>」や表作成の際の「'''太字中央揃え'''」に使用されています。該当項目は表の中にあるため、いろいろな状況が複合されたために起こったのが原因だ思うのです。皆様はどう思っていらっしゃるのか、ご意見をお伺いしたいと思っております。（最悪の場合は記号を変更することも考えなくてはいけないのかなと思っております。）--[[利用者:MSKTHT|MSKTHT]] ([[利用者・トーク:MSKTHT|トーク]]) 2019年9月18日 (水) 23:30 (JST) | ||
== 記事名の読み仮名表記について == | |||
先程、[[井上ヨシマサ]]の読み仮名表記で、「和語なのでひらがな表記で構わない」という理由で差し戻しがありましたが、正直僕は納得していません。 | |||
エケペディアにおいて大まかなルールはありませんが、（少なくともウィキペディアでは）基本的に、漢字・数字の読みは「'''平仮名'''」、片仮名・アルファベットの読みは「'''片仮名'''」です。 | |||
例えば、元[[AKB48]]の[[馬嘉伶]]（マ・チャリン）は日本語読みで平仮名表記はわかりますが、馬の場合、日本語読みではないため、片仮名読みが妥当です。[[阿部マリア]]、[[奥本カイリ]]は和語でもいる名前ですが、片仮名表記の以上、読み仮名は片仮名が妥当です。井上の場合は活動名は本名ではなくあくまで芸名なので、追記として記載する分（「本名は井上 能征（いのうえ よしまさ）」）なら問題ないかと思います。「[[UDAGAWA GENERATION]]」（ウダガワ・ジェネレーション）もいくら「UDAGAWA」が渋谷区宇田川町（少なくとも公式では宇田川町が由来とは言及していない）が理由で平仮名表記にしていますが、アルファベット表記にしている以上、片仮名表記が妥当です。 | |||
みなさんのご意見をおきかせください。宜しくお願いします。--[[利用者:OKD48|OKD48]] ([[利用者・トーク:OKD48|トーク]]) 2025年2月21日 (金) 20:46 (JST) | |||
:小生も[[利用者:OKD48|OKD48]]氏の意見に賛同します。アルファベットを含む外国語読み（中国語、韓国・ハングル語（元NMB48[[李始燕]]等）なども）もちろんのこと、カタカナ表記は、日本語由来でもカタカナ表記が妥当だと考えます（[[清宮レイ]]（元乃木坂46）もそのうちの一人。「れい」と表記する（読む）日本人は男女限らずいくらでもいる）。（ただし、デフォルトソートはひらがな表記）。また、乃木坂の楽曲で「[[ハルジオンが咲く頃]]」がありますが、漢字表記で「春紫苑」となり、「キク科ムカシヨモギ属」の植物でありれっきとした日本の植物です。「和語なのでひらがな表記で構わない」を正当化するならば、ふりがなを「はるじおんがさくころ」としなければならない、ということになりかねません。--[[利用者:MSKTHT|MSKTHT]] ([[利用者・トーク:MSKTHT|トーク]]) 2025年2月21日 (金) 21:12 (JST) | |||
::基本的には、多数決での案に従います。いちおう、自分の意見根拠を申し上げると、井上ヨシマサの場合は、マリアなどとは違い純和風の名前のため、読みをカタカナで表記するのは違和感がある、というのが理由です。--[[利用者:Motodai|Motodai]] ([[利用者・トーク:Motodai|トーク]]) 2025年2月21日 (金) 22:26 (JST) | |||
:::[[利用者:OKD48|OKD48]]さん、[[利用者:MSKTHT|MSKTHT]]さんの意見に賛成します。井上ヨシマサの読み仮名をカタカナにした理由として、下の名前がカタカナのメンバーは、読み仮名がカタカナになっていたので、それに合わせた方がいいと思ったからです。--[[利用者:Hiyorin|Hiyorin]] ([[利用者・トーク:Hiyorin|トーク]]) 2025年2月21日 (金) 22:44 (JST) | |||