初日 (EP)

AKB48 Team SH 1st EP
初日
発売日	2019年1月14日
レーベル	新汇集团上海声像出版社
選抜人数	16
AKB48 Team SH の EP 1st 2nd - 初日 So long!

「初日」（チュ リ゛ー）は、2019年1月14日に新汇集团上海声像出版社から発売された、AKB48 Team SHのデビューEP。

概要

• TYPE AとTYPE Bの計2種が同時発売され、それぞれ販売形態、ジャケット及び特典生写真のデザインが異なる。

収録曲

※所属チームは発売時点のもの。

初日

初日
AKB48 Team SH
訳詞	厉曼婷
作曲	岡田実音
編曲	市川裕一

• チームB 3rd Stage「パジャマドライブ」の曲目「初日」の中国語版カバー。

選抜メンバー（センター：刘念、翟羽佳）

• AKB48 Team SH：董芳池、李诗绮、刘念、毛唯嘉、沈莹、施可妍、万芳舟、王雨朵、魏新、吴安琪、徐依婷、叶知恩、翟羽佳、周念琪、朱苓、庄晓媞

LOVE TRIP（爱的旅程）

LOVE TRIP（爱的旅程）
AKB48 Team SH
訳詞	周洁颖
作曲	春行
編曲	佐々木裕
MV監督	高橋栄樹

• AKB48 45thシングル「LOVE TRIP/しあわせを分けなさい」表題曲「LOVE TRIP」の中国語版カバー。
• メンバー21名全員で歌唱。
• MVは2018年11月に日本のAKB48劇場などで撮影された。
• 2018年12月3日からデジタルシングルとして配信。

歌唱メンバー（センター：刘念）

• AKB48 Team SH：陈怡欣、戴紫嫣、董芳池、李诗绮、刘念、毛唯嘉、沈莹、施可妍、宋欣然、万芳舟、王雨朵、魏新、吴安琪、徐依婷、叶知恩、袁瑞希、翟羽佳、周念琪、朱苓、庄晓媞
• 研修生：管天天

闪亮的幸运

闪亮的幸运
AKB48 Team SH
訳詞	王雅君
作曲	田中ユウスケ
編曲	佐々木裕

• AKB48の17thシングル表題曲「ヘビーローテーション」の中国語版カバー。
• メンバー21名全員で歌唱。

歌唱メンバー（センター：刘念）

• AKB48 Team SH：陈怡欣、戴紫嫣、董芳池、李诗绮、刘念、毛唯嘉、沈莹、施可妍、宋欣然、万芳舟、王雨朵、魏新、吴安琪、徐依婷、叶知恩、袁瑞希、翟羽佳、周念琪、朱苓、庄晓媞
• 研修生：管天天

収録内容

TYPE A
選抜メンバー16名

TYPE B
選抜メンバー16名

CD

1. 初日
2. LOVE TRIP（爱的旅程）
3. 闪亮的幸运
4. 初日 (off vocal ver.)
5. LOVE TRIP（爱的旅程） (off vocal ver.)
6. 闪亮的幸运 (off vocal ver.)

DVD（TYPE Bのみ）

1. LOVE TRIP（爱的旅程） Music Video

特典

• メンバー生写真1枚（TYPE A、TYPE Bそれぞれ21種の中から1枚がランダムに封入）
• 個別握手券1枚（TYPE Aのみ）
• 全員握手券1枚（TYPE Bのみ）
• ランダムグリーティングカード1枚（TYPE Bのみ）